Tenders

CALL FOR NATIONAL COMPETITIVE BID (NCB)

Dashen Bank invites eligible and interested bidders for the Procurement of different items and Licenses for Spare Parts Activation

1 Interested and eligible bidders are invited to purchase and download of the bidding document via https://extratenders.net and https://dashen.afrotender.com to access the biding document by having paid Non-refundable fee ETB 500.00 (Birr Five Hundred only) for each bid  reference  number starting from April 6, 2026

2 For bid Ref. No. DBOT14225/26 interested and eligible bidders are invited to download the bid document via the Bank SAP Ariba System starting from April 6, 2026 as prerequisite; a non-refundable fee of ETB 500.00 (Five Hundred Birr Only) must be paid. Payment should be deposited into Account No.180020002 at any Dashen Bank Branch. Bidders must upload their payment advice via the provided in the SAP Ariba System to gain full access to document.

3 All interested bidders should be registered on the Bank’s supplier list data base system via https://dashenbanksc.com/sap-ariba-supplier-registration/ .

4 Copy of renewed and valid Trade License, VAT Registration Certificate and TIN Certificate are required while submitting the bid document.

5 Bidders shall present a bid security in the form of unconditional & irrevocable Bank Guarantee or cashier’s payment order (CPO) at least valid for 120 days upon submission of proposal/or offer. At the same time, the bid validity shall be 90 days.

6 Bidders must submit the TECHNICAL and the FINANCIAL OFFER in separate envelopes in duplicate copies labeled as original and copy accompanied by a bid security in an acceptable form as stated in the bidding document as follows:-

-For bid Ref.No. DBOT14225/26 the sealed bid proposal shall be submitted through online system electronically before or on April 20, 2026, up to 5:00 PM,

-For bid Ref.No. DBOT14425/26 and DBTOT14525/26, the sealed bid proposal shall be submitted the sealed bid proposal shall be placed in the box prepared for this purpose on April 20, 2026, up to 5:00 PM, Afternoon at the place mentioned under No. 7 below

-For bid Ref. No. DBOT13025/26 and DBOT14325/26, the sealed bid proposal shall be placed in the box prepared for this purpose on April 17, 2026, up to 5:00 PM, Afternoon at the place mentioned under No. 7 below

7.    Bids shall be opened as follows:-

-Bid Ref. No. DBOT13025/26 and DBOT14325/26, shall be opened on the presence of the bidder’s or their legal representative at Dashen Bank Head Quarter Building, 7th floor, Supply Chain Management Department meeting hall tentatively on April 18,2026 at 9:00 AM,

-Bid Ref. No. DBOT14225/26 shall be opened through online system electronically tentatively on April 21, 2026 at 2:00 PM

8.For bid Ref. No. DBOT14425/26and DBTOT14525/26,the sealed bid proposal shall be placed in the box prepared for this purpose on April 21, 2026, up to 2:00 PM, Afternoon.

9.Failure to comply with any of the conditions stated above from No. 3 to 6 shall result in automatic rejection.

10.The Bank reserves the right to accept or reject the bid either partially or fully.

For any information you may contact with Tel no. 011 518-0356 extension, 3158 or 4107, 3156

Dashen Bank S.C, Supply Chain Management Department

Head Quarter Building 7th floor, Located in Front of National Bank of Ethiopia

Addis Ababa, Ethiopia.

Dashen Bank Always One Step ahead!

CALL FOR NATIONAL COMPETITIVE BID (NCB)

Dashen Bank invites eligible and interested bidders for the Procurement of different items and Licenses for Spare Parts Activation

1 Interested and eligible bidders are invited to purchase and download of the bidding document via https://extratenders.net and https://dashen.afrotender.com to access the biding document by having paid Non-refundable fee ETB 500.00 (Birr Five Hundred only) for each bid reference number starting from April 6, 2026

2 For bid Ref. No. DBOT14225/26 interested and eligible bidders are invited to download the bid document via the Bank SAP Ariba System starting from April 6, 2026 as prerequisite; a non-refundable fee of ETB 500.00 (Five Hundred Birr Only) must be paid. Payment should be deposited into Account No.180020002 at any Dashen Bank Branch. Bidders must upload their payment advice via the provided in the SAP Ariba System to gain full access to document.

3 All interested bidders should be registered on the Bank’s supplier list data base system via https://dashenbanksc.com/sap-ariba-supplier-registration/ .

4 Copy of renewed and valid Trade License, VAT Registration Certificate and TIN Certificate are required while submitting the bid document.

5 Bidders shall present a bid security in the form of unconditional & irrevocable Bank Guarantee or cashier’s payment order (CPO) at least valid for 120 days upon submission of proposal/or offer. At the same time, the bid validity shall be 90 days.

6 Bidders must submit the TECHNICAL and the FINANCIAL OFFER in separate envelopes in duplicate copies labeled as original and copy accompanied by a bid security in an acceptable form as stated in the bidding document as follows:-

-For bid Ref. No. DBOT14225/26 the sealed bid proposal shall be submitted through online system electronically before or on April 20, 2026, up to 5:00 PM,

-For bid Ref. No. DBOT14425/26 and DBTOT14525/26, the sealed bid proposal shall be submitted the sealed bid proposal shall be placed in the box prepared for this purpose on April 20, 2026, up to 5:00 PM, Afternoon at the place mentioned under No. 7 below

-For bid Ref. No. DBOT13025/26 and DBOT14325/26, the sealed bid proposal shall be placed in the box prepared for this purpose on April 17, 2026, up to 5:00 PM, Afternoon at the place mentioned under No. 7 below

7.    Bids shall be opened as follows:-

-Bid Ref. No. DBOT13025/26 and DBOT14325/26, shall be opened on the presence of the bidder’s or their legal representative at Dashen Bank Head Quarter Building, 7th floor, Supply Chain Management Department meeting hall tentatively on April 18,2026 at 9:00 AM,

-Bid Ref. No. DBOT14225/26 shall be opened through online system electronically tentatively on April 21, 2026 at 2:00 PM

8.For bid Ref. No. DBOT14425/26and DBTOT14525/26 the sealed bid proposal shall be placed in the box prepared for this purpose on April 21, 2026, up to 2:00 PM, Afternoon.

9.Failure to comply with any of the conditions stated above from No. 3 to 6 shall result in automatic rejection.

10.The Bank reserves the right to accept or reject the bid either partially or fully.

For any information you may contact with Tel no. 011 518-0356 extension, 3158 or 4107, 3156

Dashen Bank S.C, Supply Chain Management Department

Head Quarter Building 7th floor, Located in Front of National Bank of Ethiopia

Addis Ababa, Ethiopia.

Dashen Bank Always One Step ahead!

አዲስ ዘመን ሰኞ መጋቢት 28 ቀን 2018 ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ

የሲዳማ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት የድጋፍ ማስተባበሪያና አደጋ ሥጋት ሥራ አመራር ኮሚሽን በ2018 በጀት ዓመት ሊያሰራ ላቀደው እና ከዚህ በታች በሠንጠረዥ የተዘረዘሩትን የግንባታ ስራዎች ህጋዊ ተጫራቾችን በግልፅ ጨረታ አወዳድሮ በአለታ ጩኮ ወረዳ ማሰራት ይፈልጋል።

የሚሠራበትቦት

በዚሁ መሠረት ፡-

1. ደረጃቸው GC–9/BC-9 እና ከዚያ በላይ የሆነ የሥራ ተጫራጭ ማህበራት 2018 ዓ/ም ፈቃዳቸውን ያሳደሱና የዘመኑን ግብር የከፈሉ፣ የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር (TN No.) ማስረጃ ማቅረብ የሚችሉ ፣ ከኢትዮጵያ ኮንስትራክሽን ባለስልጣን ወይም ከሲዳማ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት ኮንስትራክሽን | ባለስልጣን የታደሰ የብቃት ማረጋገጫ ሰርተፍኬት ማቅረብ የሚችሉ እና የተጨማሪ እሴት ታክስ (VAT) ተመዝጋቢ የሆነ።

2. አስፈላጊውን የግንባታ ማቴሪያሎች፣ የሥራ መሣሪያዎች እና ሌሎች ሀብቶችን በግላቸው አቅርበው መሥራትና ማጠናቀቅ የሚችሉ።

3. በሲዳማ ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት ውስጥ ፕሮጀክቶችን ሠርቶ ለማስረከብ ከአሠሪ እና ከሚመለከታቸው መሥሪያ ቤቶች ጋር ህጋዊ ውል ገብተው በስራ ወቅት ከአሠሪ መስሪያ ቤት ወይም ከአማካሪ መስሪያ ቤት ማንኛውም ዓይነት የሥራ አፈፃፀም ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷቸው ወደ ሥራ ገብተው ያላስተካከሉ ሥራ ተቋራጮች የጨረታ ሰነድ መግዛትም ሆነ መወዳደር አይችሉም፡፡

4. የስራ ተቋራጮች ለውድድር ያቀረቡትን ሕጋዊ መወዳደሪያ ሰነዶች ዋና (ኦሪጅናል) ሲጠየቁ አቅርበው ማመሳከር አለባቸው ይህ ተጣርቶ ኮፒው ከዋናው ጋር ተመሳክሮ ትክክለኛ ካልሆነ ተቋራጩ ከውድድር ውጭ ይሆናል።

5. አንድ ተጫራች ተወዳዳሪ ከ አንድ ሎት በላይ መወዳደር አይችልም።

6. የጨረታ ማስከበሪያ (bid security) ብር 84,000.00 (ሠማንያ አራት ሺህ ብር) በባንክ በተረጋገጠ ዋስትና /BANK GAURANTE ወይም የክፍያ ማዘዣ (CPO) ከመጫረቻ ሰነድ ጋር ማቅረብ ይኖርባቸዋል። ከዚህ ውጭ በኢንሹራንስ ወይም በሌላ መልኩ የሚቀርብ የጨረታ ማስከበሪያ ተቀባይነት የለውም።

7. የሥራ ተቋራጮች በተጫራቾች መመሪያ መሠረት ህጋዊ ፊቃዳቸውንና ተፅታ (VAT) የተመዘገበበትን ስርተፍኬትና ታክስ ክሊራንስ በማቅረብ የጨረታ ዶክመንቱን ይህ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን አንስቶ ለ5 (አስራ አምስት) ተከታታይ ቀናት የማይመለስ ብር 500.00 /አምስት መቶ ብር/ በሲዳማ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት የድጋፍ ማስተባበሪያና አደጋ ሥጋት ሥራ አመራር ኮሚሽን ፋይናንስ ክፍል በመክፈል ሰነዱን መውሰድ ይችላሉ፡፡

8. የሥራ ተቋራጮች ከጨረታው መዝጊያ ቀን በፊት የግንባታ ሳይት በራሳቸው ወጪ አይተው ማረጋገጥ አለባቸው።

9. የጨረታው ስንድ በተጫራቾች መመሪያ መሠረት ተሞልቶ ጨረታ ማስከበሪያ (bid bond/security) ፣ፋይናንሻል አንድ ዋና (ኦርጅናል) እና ሁለት ኮፒዎችን ሰነድ በተለያየ ኤንቨሎፕ በሰም በማሸግ ለየብቻቸው ታሽጎ በአንድ ትልቅ ፖስታ ውስጥ ተከተውና በሁሉም ዶክመንት ላይ ስምና አድረሻ በመፃፍ ሕጋዊ የሆነ ማህተም በመምታት ይህ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ 15 ኛው ቀን 6፡00 ሰዓት ድረስ በሲዳማ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት የድጋፍ ማስተባበሪያና አደጋ ሥጋት ሥራ አመራር ኮሚሽን ግዢ ክፍል ለዚሁ አገልግሎት የተዘጋጀ ሳጥን ውስጥ ማስገባት ይኖርባቸዋል።

10.ጨረታው ይህ ማስታወቂያ በጋዜጣ ታትሞ በወጣው በአስራ በአምስተኛው የሥራ ቀን ከቀኑ 6፡00 ሰዓት ታሽጎ በ16ኛው ቀን ከቀኑ 8፡00 ሰዓት ላይ ተጨራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ከላይ በተጠቀሰው ቦታው ይከፈታል።ይሁንና ተጨራቾች አለመገኘት ጨረታውን መክፈት አያግደውም፡፡

11..አሠሪው መ/ቤት የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊል ወይም መሉ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

12 የጨረታ መዝጊያና መክፈቻ ቀን የሥራ ቀን ላይ ካልዋለ በሚቀጥለው የሥራ ቀን ከላይ በተገለፀው ቦታና ሰዓት

የጨረታው መዝጊያና መክፈቻ ይከወናል።

ለበለጠ መረጃ በስልክ ቁጥር 0462124639 መደወል ይችላሉ

ሲዳማ ብሔራዊ ክልላዊ መንግስት የድጋፍ ማስተባበሪያና አደጋ ሥጋት ሥራ አመራር ኮሚሽን

አዲስ ዘመን ሰኞ መጋቢት 28 ቀን 2018 ዓ.ም

National Competitive Bidding (NCB)

Hawassa No. 1, No. 2, No. 3, No. 4 and Yirgalem CSC Office Renovation Work

Bid No: EEU-SR/NCB/2246/04/2018

Title: Hawassa No. 1, No. 2, No. 3, No. 4 and Yirgalem CSC Office Renovation

Work

1. The Ethiopian Electric Utility - Sidama Region invites sealed bids from eligible Bidders that have Above BC/GC Class 5 Construction Licenses valid for the current Ethiopian Fiscal Year, (EFY. 2018). Trade Licensevalid for the current Ethiopian Fiscal Year, VAT Registration Certificate, Tin Certificate, valid Tax Clearance Certificate and with Registration in the Suppliers List of Public Procurement and Property Administration Agency (PPA) be submitted and attached with the application.

2. Bidding will be conducted in accordance with the OPEN Bid Tendering Procedures contained in the Public Procurement Proclamation of the Federal Government of Ethiopia.

3. Interested eligible bidders may obtain further information and clarification in the following address Ethiopian Electric Utility (Sidama Region) Hawassa  near the Bus station Supply Chain, Property & Facility office No 205, Tel: 0462201970/0462121972.

4. A complete set of Bidding Documents may be purchased by interested eligible bidders from the above address and upon payment of a non-refundable fee of ETB 400.00 (Four Hundred Birr Only) from the first date of this announcement on the newspaper.

5. Bid proposals should be submitted to Ethiopian Electric Utility (Sidama Region) Main office, Supply Chain, Property & Facility office No. 205, before April 20, 2026 at 3:30 PM. Late bids shall be rejected and will be returned unopened to the Bidder.

6. All bids must be accompanied by Bid Security, as specified above in the table. The Bid Security shall be in the form of Bank Guarantee or CPO in the name of Ethiopian Electric Utility - Sidama Region.

Ethiopian Electric Utility - Sidama Region

አዲስ ዘመን ሰኞ መጋቢት 28 ቀን 2018 ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ

የጨረታ ቁጥር ዋ/ፈ/ኢ/ምግጨ /17/2018

ዋንዛ ፈርኒሺንግ ኢንዱስትሪ ኃላ/የተ/የግ/ማህበር ከታች የተዘረዘሩትን የተለያዩ የባህር ዛፍ ምሰሶ/ በግልፅ ጨረታ ግዥ ዘዴ አወዳድሮ መግዛት ይፈልጋል፡፡

በመሆኑም ቀጥሎ የተዘረዘሩትን መስፈርቶች የሚያሟሉ አቅራቢዎች በጨረታው እንዲሳተፉ ይጋብዛል፤

- ተጫራቾች በዘርፉ መወዳደር የሚያስችል የታደሰ የንግድ ፈቃድ፣የምዝገባ የምስክር ወረቀት፣ የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር (TIN no) እና ተጨማሪ እሴት ታክሰ(VAT) ማቅረብ ይኖርባቸዋል፤

- ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ (Bid Bond) 100,000.00(አንድ መቶ ሺህ ብር) ከጨረታ መወዳደሪያ ኦርጂናል ሰነድ ጋር በባንክ በተረጋገጠ ቼክ (C.PO) ዋንዛ ፈርኒ ሺንግ ኢንዱስትሪ ኃ/የተ/የግ/ማህበር ወይም Wanza Furnishing Industry Private Limited Company ስም ማቅረብ ይጠበቅባቸዋል፤

- ተጫራቾች የመጫረቻ ሰነዱን ሰሚት ፔፕሲ ፋብሪካ በስተጀርባ በሚገኘው በድርጅቱ አንደኛ ፎቅ የግዥ መምሪያ ክፍል እና ሐዋሳ ሞቢል ሰፈር ህይወት ብርሃን ቸርች ወረድ ብሎ ዳሸን ባንክ አጠገብ በሚገኘው ዋንዛ ፈርኒሺንግስ ፋይናንስ ቢሮ ውስጥ በመቅ ረብ የማይመለስ 100(አንድ መቶ) ብር በመክፈል መውሰድ ይችላሉ፤

- ተጫራቾች የሚወዳደሩበትን የባህር ዛፍ |ምሰሶ አይነት በግልፅ ለይተው ማቅረብ ይኖ ርባቸዋል፤

- ተጫራቾች የሚጫረቱበትን ዋጋ በታሸገ ኤንቨሎፕ በማሸግ እስከ መጋቢት 30 ቀን 2018 ዓ.ም ከታች በተገለፀው አድራሻ ጠዋት 4፡00 ሰዓት ድረስ ማስገባት ይጠበቅባቸዋል፤

- ጨረታው መጋቢት 30 ቀን 2018 ዓ.ም ጠዋት 4፡30 ከታች በተገለፀው አድራሻና ቦታ ይከፈታል፤

- ድርጅቱ የተሻለ መንገድ ካገኛ ጨረታውን ሙሉ በሙሉ ወይንም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

- የጨረታ ሰነዱ የሚገኝበት አድራሻ፡ ዋናው መ/ቤት አዲስ አበባ ለሚ ኩራ ክ ከ ወረዳ 10 የቤት ቁጥር አዲስ ሰሚት ከፔፕሲ ፋብሪካ በስተጀርባ በሚገኘው የዋንዛ ፈርኒሺንግ ኢንዱስትሪ ኃ/የተ/የግ/ማህበር አንደኛ ፎቅ ግዥ መምሪያ ቢሮ እና ሐዋሳ ሞቢል ሰፈር ህይወት ብርሃን ቸርች ወረድ ብሎ ዳሽን ባንክ አጠገብ በሚገኘው ዋንዛ ፈርኒሺንግስ ፋይናንስ ቢሮ ፡

ስልክ ቁጥር 0911-926283

ዋንዛ ፈርኒሺንግ ኢንዱስትሪ ኃላ/የተ/የግ/ማህበር

                                                         Floating Date:  As of April 17, 2026

                                                RFQ No. 4283953.

Ethio telecom intends to sign a Master Frame Agreement (MFA) contract for one (1) year with a possibility of extension up to a maximum of 3 years with the finally awarded bidder(s). Hence, Ethio telecom invites all interested and eligible bidders by this National Competitive Bid (NCB) for the procurement of Folding Aluminum Ladder (6m). RFQ No. 4283953.The Tender remains floating from April 17, 2026 to May 7, 2026.

Bid documents can be obtained from web sites www.afrotender.com, www.extratenders.com.et and www.2merkato.com upon payment of a non-refundable fee of Birr 100.00 (Birr One hundred only) by using tele birr payment platform.

1.     In addition, If you are interested to be on the supplier list of ethio telecom please register using the following link or copy and paste the link on a browser
“https://erp.ethiotelecom.et/OA_HTML/jsp/pos/suppreg/SupplierRegister.jsp?ouid=0EED8A04B857259C.

2.     Interested bidders are expected to fulfill the Requirements stated here below:

a)    Bid Security;

b)    Availability of Letter of Authorization to sign the bid offers;

c)    Anti-bribery pledge form;

d)    Bidders should have a valid and renewed trade license for the year. (for local Bidders)

e)    Bidders should have VAT Registration Certificate. (for local Bidders)

f)      All Bids must be accompanied by a bid security in the amount of Birr 20,000 (twenty Thousand Birr Only).

3.     The bid bond shall be furnished in one of the following forms: -

a)    Certified Cheque /CPO issued by a recognized domestic bank or

b) Bond issued by and/or confirmed through a recognized /reputable                                     domestic bank. 

3.1 The Bank that issues the bond as per 3 (b) here above shall unequivocally guarantee to pay the purchaser immediately upon the first written demand of payment. The Purchaser’s written demand of payment shall not be subject to any condition whatsoever.

3.2   The bond issuing bank shall clearly incorporate the content stated under Clause here above on the issued bond.

3.3 Sealed bids marked as “Folding Aluminum Ladder (6m). RFQ No. 4283953 and be addressed to: 

Ethio telecom, Head Quarter, Supply Chain Division,2^nd Floor, Room No.206B,

                                           P. O. Box 1047, Addis Ababa, Ethiopia

4.     Bid proposal will be received at the Churchill Road, Head Quarter 2^nd Floor, Room   No.206B, before or on May 7, 2026, until 5:00 P.M. Bids presented by any bidder after the closing date and time shall not be accepted.                                                                                                                                                                               

5. Bids received in time and fulfilling the other formalities shall be opened in the presence of interested bidders or their legal representatives on May 8, 2026 at 10:00 A.M, at Churchill Road, Head Quarter 2^nd Floor, Room No.205.

6.     Partial bid is not allowed.

7.     Bidders are seriously advised to read and comply with the instruction provided in this bidding document.

8.  No one is allowed to duplicate or transfer the bidding document that she/he acquired to participate under this invitation. 

9.   Interested bidders are expected to register their companies in the below link while participating in ethio telecom bids.

             https://www.ethiotelecom.et/supply-chain-home-page/   

10.  Ethio telecom reserves the right to reject all or parts of this bid.       

የጨረታ ማስታወቂያ                                   

ኢትዮ ቴሌኮም ታጣፊ አልሙኒየም መሰላል 6 ሜትር (Folding Aluminum Ladder (6m).) ለማቅረብ ብቁ የሆኑ ተጫረቾችን በግልፅ ጨረታ አወዳድሮ ለመግዛት ይፈልጋል፡፡ ስለዚህ በጨረታው(ጨረታ ቁጥር 4283953) ለመሳተፍ ፍላጎት ያላቸው  ድርጅቶች የጨረታ ሰነዱን የማይመለስ መቶ ብር በመክፈል ከታች በተገለፁት ድህረ ገፆች ላይ ማግኘት ይችላሉ፡፡

Ø  የጨረታ ሰነድ ለመግዛት: www.afrotender.com, www.extratenders.com.et እና www.2merkato.com

Ø  በ ኢትዮ ቴሌኮም አቅራቢዎች ዝርዝር ላይ ለመመዝገብ: “https://erp.ethiotelecom.et/OA_HTML/jsp/pos/suppreg/SupplierRegister.jsp?ouid=0EED8A04B857259C”.

Ø  ለማንኛውም ተጨማሪ መረጃ: https://www.ethiotelecom.et/tender/, www.afrotender.com, www.extratenders.com.et እና www.2merkato.com

ጨረታው ከ ሚያዚያ 09 2018፣ ቀን ጀምሮ እስከ ሚያዚያ 29  ቀን 2018 ዓ.ም ድረስ ክፍት ሆኖ ይቆያል፡፡ ማንኛውም ተጫራች እስከ  ሚያዚያ 29 ቀን 2018 ዓ.ም ከቀኑ 11:30 ሰዓት ድረስ የጨረታ መወዳደሪያ ሰነዱን በኢትዮ ቴሌኮም ዋናው መ/ቤት ቢሮ ቁጥር 206 ማስገባት ይኖርበታል፡፡ 

ማስታወሻ ፡-

ü  ኢትዮ ቴሌኮም የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በሙሉ ወይም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

ü  ጨረታውን በ ከፊል መወዳደር አይቻልም፡፡

THE ETHIOPIAN HERALD TUESDAY 7 APRIL 2026

NOTICE OF INVITATION FOR BID

Procuring Entity: Somali Regional State, Pastoral Development Bureau

Project Title:

Procurement Method: National Competitive Bidding [Open Bidding]

Procurement Ref. No: ET-MOA-54630-Go-RFQ

1. The Somali Regional Pastoral Development Bureau now invites open sealed bids from eligible bidders (suppliers), having renewed relevant trade license with proven past performance records and enough capacity to undertake contract under supply of Goods Category for the following Procurement object(s):

2. Bidding will be conducted through Open National Competitive Bidding (NCB) procedures and in accordance with the Public Procurement Rules and Regulations.

3. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at the office of address given below in the morning from 8:30 a.m. to 12:00 p.m. and in the afternoon 8:30 from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. Monday to Friday;

4. A complete set of bidding documents in English may be purchased upon payment of a non-refundable fee of ETB 5,000.00 [Five Thousand Birr only] by interested bidders on submission of official written application letter attached with the bidder's legal documents comprising of: (i) Renewed and relevant Trade License (ii) VAT Registration Tin no of certificate (iii) Tax Payers Registration certificate (iv) Suppliers List certificate and his profiles (v) Other necessary documents as required and/or requested in the Bid document by the Purchaser;

5. Bid must be delivered to the address below on or before 10:00 a.m. (04:00 Local Time) after 15 (fifteen) calendar days from the first date of announcement posted on the Ethiopian Herald Newspaper;

6. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders' representatives who choose to attend in person at the address below on the same date of delivery/ submission deadline at 10:30 A.M 4:30 P.M Local Time];

7. Bids must be accompanied by a Bid Security stated in the table above, and in the form of CPO or Unconditional Bank Guarantee;

8. Bid shall be valid for a period of Sixty (60) days after the bid submission deadline.

9. Bid Evaluation shall be determined in accordance with the provisions indicated in the Standard Bidding Document and Bidders are seriously advised to read and comply with all instructions, forms, contract provisions, detailed quantity requirements and technical specifications contained in the Bidding Document. Bidders may have the option to bid for one or more (lots) as applicable;

10. SRS-PDB reserves the right to accept or reject this bid, and/or annul the bidding process at any time prior to contract award

11. Standard bidding document [SBD] delivery/available at "the address/office referred below":

Somali Regional State

Pastoral Development Bureau

Procurement and Property Administration Directorate

Procurement Coordination Unit

Block: 1; Ground; Room No.: 4

Tel: +251 25 775 3814; Fax: +251 252 78 0559

E-mail: Ipdb331@gmail.com

Jigjiga, Ethiopia

THE ETHIOPIAN HERALD TUESDAY 7 APRIL 2026

INVITATION TO BID (ITB)-Lot 1

International Competitive Bidding (ICB) - Turnkey Basis

(MDF/HDF Factory Process Plant & Machinery Only)

1. Minda Business Group PLC invites sealed bids from eligible and qualified local and international bidders for the design, supply, delivery, installation, testing, commissioning, and training of the MDF/HDF Factory process plant and machinery with a daily production capacity of 600 cubic meters on a turnkey basis.

2. The Turnkey scope is clearly stated in the bid document.

3. Eligibility Requirements (to be submitted with the Technical Proposal):

     a. Ethiopian trade auxiliary/agents must provide:

              - Valid Trade/Business License (trade auxiliary), Valid Tax Clearance Certificate, VAT Registration Certificate, and also show agency status certificate.

                        b. Foreign bidders must provide:

              -Company/Business Registration Certificate or Trade License issued by the competent authority in the country of establishment, Any other relevant authorization documents (e.g., manufacturer authorization if applicable)

A complete set of Bidding Documents (in English) may be purchased by interested eligible bidders upon payment of a non-refundable fee of ETB 10,000 (Ten Thousand Ethiopian Birr) or its equivalent in USD. Documents can be collected starting from April 06, 2026 during working hours (Monday to Friday, 8:30 AM - 5:00 PM) from: Minda Business Group PLC, Elilta Luxury Apartment, Roosevelt Street Addis Ababa, Ethiopia Tel: 011 3 69 22 72 Email: deputygeneralmanager.cs@mindabg.com

4. Bids must be prepared in two separate sealed envelopes clearly marked:

                  -"Technical Proposal" (one original + one copy)

                   -"Financial Proposal" (one original + one copy)

Each bid must be accompanied by a Bid Security of 2% of the total bid price. The Bid Security shall be in the form of:

- Certified Cheque/Cashier's Order, or unconditional and irrevocable Bank Guarantee issued by a reputable bank.

Bank Guarantees issued by foreign banks must be counter-guaranteed by a reputable Ethiopian commercial bank acceptable to the Client. The Bid Security must remain valid for 120 days from the bid submission deadline (or at least 30 days beyond the bid validity period).

5. Bids must be delivered to the address below on or before April 27, 2026, at 2:00 P.M. local time. Late bids will be rejected.

6. The Technical Proposals together with the Bid Securities will be opened publicly on the same day at 2:30 P.M. in the presence of the bidders' representatives who choose to attend. The Financial Proposals of only those bidders who pass the technical evaluation will be opened at a later date, which will be communicated in writing.

7 Bids shall remain valid for 120 days from the date of bid submission.

8 All queries or requests for clarification must be submitted in writing to the email address indicated in the bid document above no later than 7 days before the bid submission deadline.

9. Minda Business Group PLC reserves the right to accept any bid, reject any or all bids, annul the bidding process, or cancel the procurement at any time without incurring any liability to bidders and without assigning any reason.

Address for Bid Submission and Opening:

Minda Business Group PLC

Elilta Luxury Apartment, Roosevelt Street

Addis Ababa, Ethiopia

Tel: 011 3 69 22 72 Email: deputygeneralmanager.cs@mindabg.com

THE ETHIOPIAN HERALD TUESDAY 7 APRIL 2026

Invitation for Bids (IFB)

Name of Country/Region: Central Ethiopia Regional State

Name of Project: Water Supply Sanitation and Hygiene

IFB Title: Procurement of Good (Portable skid mounted air Compressor with all accessories) Contract/Bid Number: ET-CENTRALETH-544106--GO-CW-RFB

1. The CER Water, Irrigation & Mines Development Bureau has received financing fromOWNP-CWA phase II towards the cost of Water Supply, Hygiene and Sanitation Project for the procurement of proceeds of this credit to payments under the contract for the Procurement One Portable skid mounted air Compressor with all accessories.

2. Interested eligible bidders should submit PPA Registration, VAT certificate, TIN No, Renewed trade license for the current year 2018 EC.

3. The CER Water, Irrigation & Mines Development Bureau now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for ET-CENTRALETH-544106-GO-CW-RFB for the Procurement of One Portable skid mounted air Compressor with all accessories.

4. Bidding will be conducted through the National Competitive Bidding (NCB) procedures and is open to all bidders.

5. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents from the CER Water, Irrigation & Mines Development Bureau at the address below during office hour from 8:30 A.M to 5:30 P.M.

6. A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and up on payment of a non- refundable fee of ETB 300.00. The method of payment will be in cash or cashier's check. In the delivery of the bidding document of the mail and shall not entertain requests for extension on account of such delays.

7. Bids must be accompanied by a bid security of: ETB 300,000.00 (Three Hundred Thousand Birr) in the form of C.P.O or Unconditional Bank Guarantee with a Validity Period of 90 days be delivered the address to CERS Water, Irrigation & Mines Development Bureau before 2:00 PM on May 05, 2026 Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders representatives who choose to attend in person at the address below. The Bid shall be opened on 2:30 PM May 05, 2026, at the following address stated below. The winner bidder has to provide to 10% performance bond. vin

8. Bid shall be valid for period of 60 days after Bid Submission deadline.

9. The Bureau reserves the right to accept or reject all or parts of the bid.

10. The address (es) referred to above is (are): The CER Water, Irrigation & Mines Development

Bureau Procurement and Property Administration Directorate, second Floor Room no.13. Wolkite around G&P area

Attention: Senior Procurement Specialist

Telephone number: 251-113659666

Wolkite, Ethiopia

CER Water, Irrigation & Mines Development Bureau

THE ETHIOPIAN HERALD TUESDAY 7 APRIL 2026

INVITATION FOR BIDS (IFB)

Country: The Federal Democratic Republic of Ethiopia

Name of purchaser: Ethiopia Institution of Agricultural Research

Name of Project: Food System Resilience Program (FSRP P-178566 Food Systems

Resilience Program for (Eastern and Southern Africa)

Contract Title: Procurement of Construction Establishment of Fish Parent Stock Centre at Sebata ARC.

Loan No./Credit: Number 7156-ET; Grant Number E080-ET

RFB Reference No.:- RFB No ET-EIAR FSRP-517263-CW-RFB/

The Federal Democratic Republic of Ethiopia (FDRE) has received financing from the World Bank toward the cost of the Research component and intends to apply part of the proceeds. toward payments under the contract Procurement of Construction Establishment of Fish Parent Stock Centre at Sebata ARC.

1. Ethiopia Institution of Agricultural Research invites sealed Bids from eligible and qualified Bidders for the following Procurement of Construction Establishment of Fish Parent Stock Centre at Sebata ARC in Oromia National Regional State.

2. Bidding will be Conducted through National Competitive procurement using a Request for a Bids (RFB) as specified in the World Bank's "Procurement Regulation" for IPF Borrowers/ Grant" (fifth edition September 2023 "Procurement Regulation"), and is open to all Bidders as defined in the Procurement Regulations.

3. Interested eligible bidders may obtain further information from Ethiopia Institution of Agricultural Research, Food System Resilience Program Procurement Department inspect the Bidding Document at the address given below from 8:00 A.M to 12:00 A.M & 1:00 PM to 5:00 PM from Monday to Friday before the closing date.

4. The bidders shall furnish the following documents to fulfill the eligibility criteria:

a. Trade license renewed in 2018 E.C, b. Current Tax clearance certificate,

c. VAT registration, d. Tin certificate, e. Supply list from PPPAA, f. Commercial trade registration,

g. Bid Security amounted Stated below, and h. Certificate of registration and competence as category WWC-3 issued by Ministry of Water and Energy valid for 2018 E.C.

5. Eligible and Interested bidders can buy the bidding documents from address below during working hours up on the submission of bid and the payment must in Non-refundable free of ETB 500.00(Five hundred Birr). The method of payment will be in deposited to EIAR account 1000005069452 with presentation of deposit slip in and inspect the bidding document during office hours from 8:00 A.M to 12:00 A.M & 1:00 PM to 5:00 PM from Monday to Friday before closing date.

6. Bids must be delivered/submitted to the address below at or before 2:00 PM on May 7, 2026 One Original and Two Copies of Technical and Financial Proposals sealed separately andenclosed in one other envelope in accordance with the requirements presented in the bid date sheet. The Bid will be opened at 2:30 PM on May 7, 2026 in the presence of Bidders or its representatives. Late comers shall be rejected from Bid.

7. All bid shall be accompanied by a bid security amounting as per stated in the biding document. The total amount of Bid Security could be Birr 1,500,000(One Million Five Hundred Thousand Birr) or its equivalent in an easily convertible currency. Bid security must be in the form of either CPO or Bank Guarantee from a recognized any local Banks by the name of Ethiopia Institution of Agricultural Research and shall remain valid for 120(One Hundred Twenty) days after Bid submission deadline. The bid security shall be valid for twenty-eight days (28) beyond the end of the validity period of the bid. Insurance Bond is not acceptable. For Bank Guarantee the bidder must use the bank guarantee from included in section IV (Bid Form) of the bidding document. Bid security declaration is not acceptable. The Bid Security shall attach with in the original bid proposal.

8. The Institutions reserves the right to accept or reject all or parts.

Address: Ethiopia Institution of Agricultural Research (EIAR) Executive,

Procurement and Finance Office

Attention: - Ato Nabiyu Temteme Executive, Procurement and Finance

inance

ance

Tel +251911439038

Ato Kuma Yae Procurement Officer

Tel +251912209962

Street Address Maganaya to CMC Road behind of Ministry of Agriculture Floor/Room

number:-Block 5, 1st floor and room No. 26

Web Address:http://www.eiar.gov.et

Addis Ababa, Ethiopia

Ethiopian Institution of Agricultural Research

ሪፖርተር ዕሁድ መጋቢት 27 ቀን 2018 ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ

ድርጅታችን አሰር ኮንስትራክሽን ኃ/የተ/የግል ማህበር የተሰያዩ ፕሮጀክቶችን በመገንባት ሳዶ ይገኛል:: ለዚሁ አገልግሎት የሚውሰ ሲሚንቶ ፣ ረንጅ እና ብረት የሚያጓጉዙ ተሽከርካሪዎችን በኪራይ መልክ ለማሠራት ስለሚፈሰን ከታች በተጠቀሰው ዝርዝር መሠረት ለመጫረት ፍላጎት ያሰው ለመሰካች የሚወዳደርበትን ዋጋ በመሙላት በኩባንያው ዋና መ/ቤት በሚገኘው የመሣሪያዎች አስተዳደር መምሪያ ቢሮ በማመልከት ጨረታውን መሳተፍ የምትችሉ መሆኑን እንገልፃሰን::

ማሳሰቢያ

1. ህጋዊ የንግድ ፈቃድ ያላቸውና የዘመኑን ግብር የከፈሉበት ማስረጃ አያይዘው ማቅረብ የሚችሉ፣

2. ጨረታው ከመጋቢት 27 ቀን ዓ/ም ቀን ስስከ ሚያዝያ 8/2018 ቀን ዓ/ም ፀንቶ ይቆያል:: ጨረታው በቀን ሚያዝያ 8/2018 ዓ.ም ከቀኑ 9፡00 ሰዓት ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይከፈታል::

3. ተጫራቾች የመጫረቻ ሰነዶቻቸውን ዋናውንና ኮፒውን በታሸገ ኢንቨሎኘ ማስታወቂያ ከወጣበት ዕለት ጀምሮ ለተከታታይ 11 የሥራ ቀናት በዋናው መ/ቤት በሚገኘው ቢሮ እስከ 9፡00 ሰዓት ድረስ በተዘጋጀው ሳጥን ውስጥ ማስገባት ይኖርባቸዋል::

4. ተጫራቾች በሚያቀርቡት ሰነድ እና ፋይናንሻል ፕሮፖዛላቸው በሰም በታሸገ ፖስታ ማቅረብ ይኖርባቸዋሰ፣

5. ኩባንያው የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተmበቀ ይሆናል፣

6. ማንኛውም የጭነት መኪና እስከ 400 ኩንታል መጫን ለሰበት፣

7. ተጫራቾች ከላይ በተገለፁት የጭነት አይነቶች ማቀረብ ያለባቸው ለእያንዳንዱ የሚሰጡትን ዋጋ ይሆናል:: ይህ ካሰሆነ ውድቀ የሚሆን መሆኑን እናሳውቃለን::

አድራሻ፦ ስሳክ ቁፕር :- 0116-62-03-57/ 0116-18-94-85