Tenders

The Ethiopian Herald Tuesday 12 May 2026

INVITATION FOR INTERNATIONAL COMPETITIVE BID (ICB)

For the procurement of "Road Marking Work with Different Road Marking Material" Procurement Reference Number: AATMA/ICB/PD/Works/18/2018

Addis Ababa Traffic Management Authority (AATMA) invites all interested and eligible bidders by this International competitive bid (ICB) for the procurement of the below

LOT:-

LOT 1:- Alkyd Based Thermoplastic Road marking Works.

LOT 2:- Hydrocarbon based Thermoplastic Road marking Work.

LOT 3:- MMA two component cold paint and traffic paint (two components) cold paint Road marking works throughout Addis Ababa region.

A complete set of bidding document can be obtained from the Authority Finance directorate, Equatorial Guinea street (22 Mazoria), Meklit Building, 10th floor, room number 10-02 during office hours from 8:30 am to 12:30 AM in the morning and from 1:30 pm to 5:30 PM in the afternoon (Monday to Friday) up on payment of a non-refundable fee of 600 (Six hundred) birr only. Bidders have required fulfilling the following Documents:-

1. Bidders should have valid and renewed trade and registration license for the current year.

2. Bidders should have VAT and TIN certificate.

3. Bidders should present valid and renewed tax clearance certificate and renewed certificate of competence or related professional practice for the year.

4. All bids must be accompanied by a bid security of 500,000 ETB (Five Hundred thousand Birr) for each Lot in the form of CPO or unconditional bank guarantee.

5. Bids shall be valid for a period of 120 (one Hundred twenty) days after the Bid submission deadline.

6. A minimum of relevant related professional practice certificate for Lot 1 GENERAL CONTRACTOR GRADE 1 OR ROAD TRAFFIC SAFETY SIGN CONTRACTOR GRADE 1 and for Lot 2&3 GENERAL CONTRACTOR GRADE 2 OR ROAD TRAFFIC SAFETY SIGN CONTRACTOR GRADE 2 shall be required, and the bidder must submit the required legal, professional and experience testimonies of the firm. Failing to submit a complete document of the above competency level requirement will result in rejection from the bid.

7. Bidders should submit one original and two copies of technical and financial proposal documents in separate sealed envelopes, duly marking the envelopes as "ORIGINAL" and "COPY". All technical and financial documents with the bid security will be presented in one big envelope duly marking the envelope as "BID PROPOSAL"

8. All bids must be submitted on or before Jun 23th 2026 until 2:00 pm to the authority's procurement directorate office 10th floor room number 10-01 and the bid will be opened in the presence of all bidders and/or their representatives at 2:30 pm at the same date.

9. The authority reserves the right to reject all or part of the bid.

Equatorial Guinea street (22 Mazoria), Meklit Building

Tel: +251-116-67-22-79 or +251-116-67-23-42

Addis Ababa, Ethiopia

Addis Ababa Traffic Management Authority (AATMA)

The Ethiopian Herald Tuesday 12 May 2026

Invitation to National Competitive Bid for 2nd time

Procurement Reference No.: OFWE/METU/NCB/01/2026

1. About the Enterprise

The Oromia Forest & Wildlife Enterprise is a key public institution dedicated to the sustainable management of forest resources and the conservation of wildlife across the Oromia Regional State. The Illu Aba Bor Branch Office, located in the Illu Aba Bor Zone, Metu town, invites interested and eligible bidders for the maintenance/ construction of its new administrative and commercial building complex.

2. Project Overview

Bid Title: Invitation to Bid for the Maintenance and Completion of Oromia Forest & Wildlife Enterprise Metu G+4 Mixed-Use Building Complexes.

Location: Metu Town, Illu Aba Bor Zone, Oromia Regional State (Approximately 600 km southwest of Addis Ababa).

Project Description: The project involves the maintenance, completion, and related civil works on a G+4 (Ground plus four floors) mixed-use building. The scope includes architectural, structural, electrical, sanitary, and finishing works as detailed in the tender documents.

Contract Type: The contract will be add measure (Item Rate) contract based on the Bill of Quantities (BoQ).

3. Eligibility & Qualification Requirements

This tender is open to Grade GC/BC-7 and above contractors duly registered with the Ministry of Urban and Infrastructure Development or relevant regional bureaus. Interested bidders must provide the following eligibility documents alongside their technical offer:

Bid Security (Bid Bond): Bidders must submit a bid security of ETB 50,000.00

- Valid Trade License for the 2018 E.F.Y. (Ethiopian Fiscal Year) renewed and valid for Bid Opening: The bids will be opened in the presence of bidders or their legal

- Relevant Contractor's License Certificate clearly indicating the Grade GC/BC-7 or the current fiscal year.

- Registration Certificate from the appropriate government body

- Tax Identification Number (TIN) Certificate and Tax Clearance Certificate (or proof of  tax compliance) valid for the current fiscal year.

- VAT Registration Certificate (if applicable for the contract value).

- CPO (Certified Payment Order) or an Unconditional Bank Guarantee as a Bid Security  See clause 5 below).

- Work Experience: Evidence of successful completion of at least one similar project of comparable magnitude and complexity within the last five years. Completion certificates and project handover documents are required.

4. Bid Document Purchase

Interested eligible bidders can purchase a complete set of the bidding documents (including the Bill of Quantities, specifications, and drawings) from the office below upon payment of a non-refundable fee of ETB 300.00 (Three Hundred Ethiopian Birr). Address: Oromia Forest & Wildlife Enterprise, Illu Aba Bor Branch Office,

Procurement Department office no.05]. Metu Town, Ethiopia.

Dates: The bid documents can be purchased starting from May 11/2026 to May 20/2026 during working hours (Monday to Friday, 8:30 A.M - 12:30 PM and 1:30 PM-4:30 PM, local time).

5 5. Bid Submission and Opening

(Fifty Thousand Ethiopian Birr). The bid security must be in the form of a CPO or an irrevocable bank guarantee from a recognized domestic bank, payable to Oromia Forest & Wildlife Enterprise, Illu Aba Bor Branch.

Sealing and Marking: Bidders shall submit two copies (one marked "ORIGINAL" and one "COPY") of both the Technical and Financial offers. The Technical and Financial offers must be sealed in separate envelopes clearly marked as "TECHNICAL OFFER" and "FINANCIAL OFFER". These two envelopes must then be sealed together in an outer envelope addressed to the Oromia Forest & Wildlife Enterprise Illu Aba Bor Branch.

Deadline for Submission: All bids must be submitted to the address above on or before May 20/2026 at 4:00 PM (Local Time).

Bid opening the bud will be opened in the precence of bidders or their legal representatives on the same date May 20/2026 at 4:30 PM (Local Time) at the Conference Hall of the Oromia Forest & Wildlife Enterprise, Illu Aba Bor Branch Office.

6. Rights of the Employer

Oromia Forest & Wildlife Enterprise reserves the right to reject any or all bids, annul the tendering process, or re-advertise at any time prior to contract award, without incurring any liability to the bidders.

• 7. Further Information

(For any clarification or further information regarding this bid, please contact the

Procurement Office at Tel: 0474414226/0911016083 during office hours.

Metu, Oromia, Ethiopia

Oromia Forest & Wildlife Enterprise, Illu Aba Bor Branch

The Ethiopian Herald Tuesday 12 May 2026

Invitation to Bid

National competitive Bid (NCB)

Name of Country: Federal Democratic Republic of Ethiopia

Name of Region: Benishangul Gumuz Regional State Bureau of Agricultural

Name of Project: Food System Resilient Program

Title of Invitation for Bid: Procurement of Refrigerated fish product transporting Truck

IFB Number: ET-BG-FSRP-544564-GO-RFB

1. The Benishangul Gumuz Regional State Bureau of Agriculture has received loan from World Bank financing toward the cost of the cost of the Food System Resilient Program, and it intends to apply part of the fund toward payments under the contract for Procurement of Refrigerated fish product transporting Truck. Benishangul Gumuz Regional State Bureau of Agriculture now invite sealed bids from eligible bidders for Procurement of Refrigerated fish product transporting Truck.

2. Bidding will be conducted through the national competitive bidding procedures as specified in the world Bank Procurement Regulation: procurement under IBRD Loans and IDA credits (current edition), and is open to all eligible bidders as defined in the Regulation.

3. Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents from Benishangul Gumuz Regional State Bureau of Agriculture at the address below during office hours 8:30 to 5:30 A.M. A complete set of bidding documents in English may be purchased by the interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of nonrefundable fee of 1000.00 ETB (One Thousand ETB). Method of payment will be in cash against receipt. Bidders are required to attach with their bids, a copy of their renewed trade licenses, VAT certificate, Valid Taxclearance and TIN certificate.

4. Place of Delivery Asossa, Bureau of Agriculture Main compound.

5. Bids must be submitted to the address below on or before June12/2026 at 2:00 P.M. in the afternoon.

6. One original and one copy of Technical and Financial Bids sealed separately and enclosed in one mother envelop in accordance with the requirements presented in the Bid data sheet.

7. The Bidwillbeopened on June 12/2026at2:30P.M. in the afternoonspecified on invitation at the newspaper, in the presence of Bidders or representatives who choose to attend at BGRS Bureau of Agriculture, Procurement and Property Administration Directorate room.

8. All bids shall be accompanied by a Bid Security 260,000.00 ETB (Two Hundred Sixty Thousand birr only) in the form of CPO or unconditional Bank guarantee to BGRS Bureau of Agriculture and shall remain valid for 60+28 days (Sixty days + Twenty Eight days). Insurance Bond is not acceptable. For Unconditional Bank Guarantee, the Bidders must use the Bank Guarantee form included in section IV (Bid Form) of the Bidding Document.

9. Bid shall be valid for period of 60+28 days after Bid Submission deadline.

10. The Bureau reserves the right to accept or reject all or parts of the bids. Late bids will be rejected.

11. Benishangul Gumuz Region Bureau of Agriculture

Attention: Ato Atresaw Chekol or Dejen Merdassa

Street Address: Assosa Town around Assosa General Hospital

Floor/Room number: Procurement and Property Administration Directorate

City: Assosa

Country: Ethiopia

Telephone: +251-930274299/0913443062

Assosa, Ethiopia

Benishangul Gumuz Regional State Bureau of Agriculture

The Ethiopian Herald Tuesday 12 May 2026

Invitation to Bid (ITB)

City Government of Addis Ababa

Addis Ketema Sub City Design and Construction Work

Administrative and Finance Pool Office

Urban Productive Safety Net and Jobs Project (UPSNJP)

Grant No. IDA-D7320

Procurement Reference Number. ET-AA- FSPSNA-ADDIS KETEMA-517920-GO-RFB

The Government of Ethiopia has received financing from the World Bank toward the cost of the Urban Productive Safety Net Project, and it intends to apply part of the proceeds towards payments under the contract for procurement of Safety Materials and Hand tools. Addis Ketema Sub City Design and Construction Work Administrative and Finance Pool Office invite sealed bids from eligible bidders for.

Procurement of Safety Materials - Lot One

1. Interested bidders who have relevant renewed trade license for the current budget year, Tax Clearance & VAT registration evidence.

2. Bid document can be obtained from Addis Ketema Sub City Design and Construction Work Administrative and Finance Pool Office, Around Medhaneyalem Secondary School, In front of Ras Hailu Sport Training Center, At Sub City Building, 4th floor, Office Number 402, during office hours against a non-refundable payment of birr 400 (Four hundred) from the date of issuance of this bid on the Newspaper.

3. Bidding will be conducted through the Request for Bid-National bidding procedures and is open to all eligible bidders.

4. Delivery period- within 30 calendar days starting from date of contract signing.

5. Bids must be accomplished by bid bond of Ethiopian birr 495,000 (Four hundred Ninety-Five thousand) for Lot one in the form of Un Conditional bank guarantee or certified payment order (C.P.O)

6. Bids shall be submitted each having one original & one copies.

7. Bidders should submit their technical and financial offers in wax- sealed envelope to the Office starting from the date announced on the Newspaper.

8. The deadline for submission is June 11, 2026 Bid will be closed in the presence of bidders or their legal representative at 11:00 A.M (Morning) & opened on the same date at 11: 30 A.M (Morning) in the presence of bidder's representative, who choose to attend, at the address below.

9. Late bids will be rejected.

10. Bidders may obtain further information from Addis Ketema Sub

City Design and Construction Work Administrative and Finance Pool Office.

Tel:- +251-938 06 56 48

Addis Ababa, Ethiopia

Addis Ketema Sub City Design andConstruction Work

Administrative and Finance Pool Office

አዲስ ዘመን ማክሰኞ ግንቦት 4 ቀን 2018 ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ

የኢትዮጵያ መድኃኒት አቅራቢ አገልግሎት (EPSS) አርባምንጭ ቅርንጫፍ የመ/ቤቱ ሠራተኞችን ማመላለሻ ትራንስፖርት አገልግሎት ከሕጋዊ የሕዝብ የትራንስፖርት አገልግሎት አቅራቢ በደረጃ 2 የተደራጁ ማኅበራትን በጨረታ አወዳድሮ የትራንስፖርት ሰርቪስ አገልግሎት ለመግዛት ይፈልጋል፡፡ ስለሆነም የጨረታውን መስፈርት የምታሟሉ ተጫራቾች ይህ ጨረታ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ተከታታይ 10 የሥራ ቀናት ውስጥ በኢትዮጵያ መድኃኒት አቅራቢ አገልግሎት አርባምንጭ ቅርንጫፍ ስም በኢትዮጵያ ንግድ ባንክ አካውንት ቁጥር 1000498682492 የማይመለስ ብር 200.00/ሁለት መቶ ብር ገቢ በማድረግ የባንክ ስሊፕ በማቅረብ ለጨረታ የተዘጋጀውን ሰነድ ከጠቅላላ አገልግሎትና ንብረት አስተዳደር ሥራ ክፍል ቀርባችሁ ማግኘት ትችላላችሁ፡ ·

መስፈርቶች፡-

1) በህዝብ ትራንስፖርት አገልግሎት ንግድ ሥራ ዘርፍ በደረጃ 2 የተደራጁ ማኅበራት የታደሰ የንግድ ምዝገባ ፍቃድ፣ የግብር መክፊያ መለያ ቁጥር ምስክር ወረቀት እና በማኅበሩ ስም የታተመ ደረሰኝ ኮፒ ሠነድ አያይዞ ማቅረብ የሚችሉ ሆኖ የመልካም የሥራ አፈፃፀም ማስረጃ ማቅረብ የሚችሉ ካሉ ይበረተታሉ፤

2) ተጫራቾች ማቅረብ ያለባቸው ደረጃ (2)ሁለት ሆኖ ባለ45 ወንበርና ከዚያ በላይ የሚችል ሆኖ ብዛት// የሕዝብ የትራንስፖርት አገልግሎት የሚሰጥ ተሽከርካሪ መሆን አለበት፡፡

3) ማኅበሩ ለወድድር ሲቀረብ የማኅበሩን ደረጃና ብቃት የሚገልጽ ወቅታዊ ምስክር ወረቀት ማቅረብ አለበት።

4) ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ በባንክ የተረጋገጠ CPO 20,000.00/ ሃያ ሺህ ብር/ ማስያዝ አለባቸው፡፡

5) የትራንስፖርት አገልግሎት አቅራቢ በአርባምንጭ ከተማው ውስጥ ባሉ በተመረጡ ፌርማታዎች ተንቀሳቅሶ በቀን ጠዋት 2 ዙር እና ከሰዓት 2 ዙር በአጠቃላይ በቀን 4 ዙር ወይም በቀን ውስጥ 50 ኪ.ሜትር ያህል ተንቀሳቅሶ አገልግሎት ለመስጠት የሚችል፡፡

6) የጨረታ ሰነድ ማቅረቢያ ጊዜ፡- ይህ ጨረታ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ታትሞ ከወጣበት ጊዜ ጀምሮ ተከታታይ 10 ሥራ ቀናት።

7) ጨረታ የሚታሸግበት ቀን ይህ ጨረታ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ታትሞ ከወጣበት ጊዜ ጀምሮ ተከታታይ 10 የሥራ ቀናት በአየር ላይ ቆይቶ በ11ኛው ሥራ ቀን

8) ተጫራቾች በሚያቀርቡት የጨረታ ሰነዶች ላይ የማኅበሩ ክብ ማህተም እና ፊርማ መኖር አለባቸው፡፡

9) የመወዳደርያ ሰነድ የሚቀርበው በሰም በታሸገ ፖስታ ሲሆን በተጫማሪ የማህበሩ ክብ ማህተም በፖስታው ላይ መኖር አለበት፡፡

ማሣሰቢያ ፡-

1. አሸናፊው ተጫራች ከተረጋገጠ በኋላ የሚቀርበው ተሽከርካሪ የደረጃ (2) ብቃት ማረጋገጫ እንዲሁም የመድህን ዋስትና ማረጋገጫ ምስክር ወረቀት ከውል በፊት ማቅረብ አለበት፡፡

2. የነዳጅ ፍጆታ ከአቅራቢው ማኅበር የሚሸፈን ሲሆን የነዳጅ ዋጋው ወደ ፊት እንደ ሀገር ከፍ ያለ ዋጋ ጭማሪ ከመጣ በወቅቱ ከነበረው ዋጋ ልዩነት በንጽጽር ተሰልቶ የሚከፈል መሆኑን እናሳስባለን፡፡

3. ድርጅቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በሙሉም ሆነ በከፊል የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

አድራሻ፡- አርባምንጭ ጨርቃ ጨርቅ አክስዮን ማኅበር ጎን፡፡

ስልክ ቁጥር:

0461811273/0461810380/0461810614/0461810539

0461810426 ስራ አስኪያጅ

0461810739 መጋዘን አያያዝ እና ክምችት አስተዳደር

እባክዎ መልስ ሲሰጡ የኛን ደብዳቤ ቁጥር ይጥቀሱ

ፖስታ ሳ.ቁ 2168

አርባምንጭ ቅርንጫፍ

epsaamb@gmail.com/www.epss.gov.et

የኢትዮጵያ መድኃኒት አቅራቢ አገልግሎት አርባምንጭ ቅርንጫፍ

አዲስ ዘመን ማክሰኞ ግንቦት 4 ቀን 2018 ዓ.ም

የግንባታ ግልጽ የጨረታ ማስታወቂያ

በደቡብ ኢትዮጵያ ክልላዊ መንግሥት የጌዴኦ ዞን ባህላዊ መልከዓ ምድር ዓለም ዓቀፍ ቅርስ አስተዳደር ጽ/ቤት ከፌዴራል ቅርስ ባለስልጣን ባገኘው የገንዘብ ድጋፍ በይርጋ ጨፌ ወረዳ ጨልባ ቱቲቲ ትክል ድንጋይ አጥር እና የመጸዳጃ ቤት በዘርፉ የተሰማሩትን ማኅበራትን በጨረታ አወዳድሮ ለማስገንባት ይፈልጋል፡፡

ስለዚህ በመስኩ የተሠማራችሁ ተጫራቾች

በደረጃ 8 የተደራጁ ማኅበራት፤

- የዘመኑን ግብር የከፈለና የታደሰ የንግድ ሥራ ፍቃድ ማቅረብ የሚችል፤

- የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር /Tin Number/ ያለውና ማቅረብ የሚችል፤

- የተጨማሪ እሴት ታክስ የምዝገባ ምስክር ወረቀት ማቅረብ የሚችል፣

- በከተማና መሠረተ ልማት ሚንስቴር የተመዘገቡና የታደሰ ፍቃድ ማቅረብ የሚችሉ፤

- የአቅራቢነት የምስክር ወረቀት ማቅረብ የሚችል፤

- የ2017 በጀት ዓመት ከግብር ነጻ መሆናቸውን የሚገልጽ ከገቢዎች የተሰጠ ሰርተፍኬት የሚያቀርብ፤

- በክልሉ እና በዞናችን ውስጥ በግንባታ ሥራ ላይ ተሰማርተው ሥራዎችን ያላስተጓጎሉ ውል ያላቋረጡ መሆን ይገባቸዋል፤

- የጨረታ ሰነዱን ከግዥ ንብረት አስተዳደር ዳይረክቶሬት ዘውትር በሥራ ሰዓት በመቅረብ የማይመለስ 400 (አራት መቶ ብር) በመክፈል መግዛት ይችላሉ፤

- ተጫራቾች የጨረታውን ሰነድ በመውስድ አንድ ኦርጅናልና ሁለት ኮፒ የጨረታ ሰነድ እያንዳንዳቸውን በሰም በታሸገ ኤንቬሎፕ በማድረግ እንድ ላይ በማሸግ ይህ ማስታወቂያ አየር ላይ ከዋለበት በ16ኛው ቀን ይሆናል።

- ኦርጅናል ሰነድ ላይ ማንኛውም አይነት ስርዝ ድልዝ በሚታይ መልኩ በድጋሚ መጻፍ አለበት።

- በእያንዳንዱ የጨረታ ስነድ ላይ የማኅበሩ ማህተምና ፊርማ ማረፍ አለበት፡፡

- ጨረታው የሚከፈተው ይህ ማስታወቂያ እየር ላይ ለ15 ተከታታይ ቀን ከዋለበት በኋላ በ16ኛ ቀን ከረፋዱ 4፡00 ታሽጎ 4፡30 የሚከፈት ሲሆን ቀኑ የሥራ ቀን ካልሆነ በቀጣዩ የሥራ ቀን ከጠዋቱ በ4፡00 ሰዓት የጨረታ ሳጥን ታሽጎ በዚያው ዕለት 4፡30 ተጫራቾች ወይንም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይከፈታል፤

- ተጫራች የጨረታ ማስከበሪያ 120,000 (አንድ መቶ ሃያ ሺህ ብር) በባንክ በተረጋገጠ ሲፒኦ እና ከታወቀ ባንክ የሚሰጥ የክፍያ ማዘዣ ቼክ ወይምለ90(60+30) ቀን የሚቆይ በባንክ ዋስትና ሆኖ በጥሬ ገንዘብ እና በኢንሹራንስ ዋስትና መቅረብ አይቻልም፣

- ጨረታው የሚገመገመው የደቡብ ኢትዮጵያ ክልል መንግሥት እንደገና ተሻሽሎ በወጣው የግዥ አፈፃፀም መመሪያ ቁጥር 70/2017 እና በዚሁ መመሪያ ላይ ማብራሪያና ማሻሻያ በተደረገው መሠረት ነው፡፡

- በእጅ የተሞሉ ኮፒ ሰነድ ማቅረብ ከጨረታ ውድድር ውጭ ይደርጋል፡፡

- መ/ቤቱ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታውን በሙሉም ሆነ በከፊል የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

ለተጨማሪ ማብራሪያ በስልክ ቁጥር 0461310108 ደውለው መጠየቅ ይችላሉ፤

በጌዴኦ ዞን ፋይናንስና ፕላን መምሪያ የመንግሥት ግዥና ንብረት አስተዳደር ዳይሬክቶሬት

አዲስ ዘመን ማክሰኞ ግንቦት 4 ቀን 2018 ዓ.ም

የመጀመሪያ ዙር የመሬት ሽያጭ

የሊዝ ጨረታ ማስታወቂያ

በአብክመ በኦሮሞ ብሄረሰብ ዞን በሰንበቴ ከተማ አስተዳደር የሰንበቴ ከተማና መሰረተ ልማት ጽ/ቤት የከተማ ቦታን በሊዝ ስለመ በሚደነግገው አዋጅ ቁጥር 721/2004 አንቀፅ 8 ንዑስ አንቀፅ 1 ከ ሀ እስከ ሠ በተዘረዘረው መሰረት በሰንበቴ ከተማ ውስጥ የ ጠቅላላ ስፋት 615 ካሬ ሜትር የሆነ አንድ ቦታ ለሆቴል አገልግሎት ብቻ የሚውል በመደበኛ ጨረታ አወዳድሮ በሊዝ ማስተላለፍ ይፈልጋል፡፡

ስስሆነም በጨረታው ላይ ለመሳተፍ ፈቃደኛ የሆኑ ተጫራቾች ፡-

1. የጨረታውን ሰነድ በሰንበቴ ከተማና መሰረተ ልማት ጽ/ቤት በመሬት ልማትና ማኔጅመንት ዋና የሥራ ሂደት ቢሮ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከተገለፀበት ቀን ጀምሮ ለ10 ተከታታይ የሥራቀናት ለእያንዳንዱ የጨረታ ሰነድ ሽያጭ የማይመለስ የኢትዮጵያ ብር 400.00 /አራት መቶ ብር/በመክፈል የጨረታውን ሰነድ መውሰድ ይችላሉ፡፡

1.2 ተጫራቾች ቦታዎቹ የሚገኙበት ድረስ በመሄድ አጠቃላይ የቦታዎቹን ሁኔታ በማየት ዋጋ ማቅረብ ይችላሉ፡፡

1.3. ተጫራቾች የሚያቀርቡት የጨረታ ሰነድ በተጫራቾች መመሪያ ሰነድ ላይ በቀረበው ስፔስፊኬሽን /Specification/ መሰረት መሆን ይኖርበታል፣

1.4. ተጫራቾች በሚወዳደሩበት ጠቅላላ ቦታ ስፋት በሊዝ መነሻ ዋጋ ተባዝቶ ከሚገኘው ውጤት 5 በመቶ ያላነሰ የጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና በባንክ ክፍያ ማዘዣ/CPO/ ማስያዝ ይኖርባቸዋል፤ ይህ ሳይሆን ቢቀር ወይንም ከ5 ከመቶ ቢያንስ ተጫራቹ ያለምንም ቅድመ ሁኔታ ከውድድር ይሰረዛል፡፡

1.5. ተጫራች የጨረታውን ሰነድ፣ ሲፒኦ እና ሌሎች የጨረታ ሰነዶችን በታሸገ ኤንቨሎፕ በአብክመ በኦብ ዞን በሰንበቴ ከተማ መሰረተ ልማት ጽ/ቤት በመሬት ልማትና ማኔጅመንት ዋና የሥራ ሂደት ቢሮ ለዚሁ ተግባር በተዘጋጀው ሣጥን ውስጥ ማስታወቂያው በጋዜጣ ታትሞ ከወጣበት ቀን ከ3/9/2018 ዓ.ም እስከ 15/9/2018 ዓ.ም ከቀኑ 11፡ዐዐ ሰዓት ብቻ ማስገባት ይኖርባቸዋል::

1.6. ጨረታው የሚዘጋበት ቀን በ15/9/2018 ዓ.ም 11፡00 ሰዓት ይሆናል፣

1.7. ጨረታው የሚከፈትበት ቀን በ18/9/2018 ዓ.ም በ4፡ዐዐ ሰዓት በሰንበቴ ከተማና መሰረተ ልማት ጽ/ ቤት አዳራሽ ተጫራቾች ወይንም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይከፈታል፡፡

1.8. ቦታውን ለመጎበኘት ለሚፈልጉ ተጫራቾች ዘወትር በሥራ ቀናት ከጠዋቱ 3፡00 ሰዓት እስከ 11፡00 ሰዓት ለሽያጭ የተዘጋጁ ቦታዎች በሚገኙበት በሰንበቴ ከተማና መሰረተ ልማት ጽ/ቤት በሚመድባቸው አስጎብኝዎች ቦታዎቹን መመልከት ይችላሉ::

1.9. የአካበቢውን ወቅታዊ የሊዝ ጨረታ መነሻ ዋጋ እና ሌሎች የከተማ መሬትን በሊዝ ለማስተዳደር የወጣውን አዋጅ ቁጥር 721/2004 መሰረት በማድረግ በሰንበቴ ከተማና መሰረተ ልማት ጽ/ቤት ማስታወቂያ ሰሌዳ ላይ መመልከት ይችላሉ፡፡

10 መሥሪያ ቤቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን ሙሉ በሙሉ ወይንም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፤

ለተጨማሪ መረጃ በስልክ ቁጥሮች፡-0331180376 ወይም 0931969182መጠየቅ ይችላሉ፡፡

በአብክመ በኦሮሞ ብሄረሰብ ዞን በሰንበቴ ከተማ አስተዳደር

የሰንበቴ ከተማና መሰረተ ልማት ጽ/ቤት

አዲስ ዘመን ማክሰኞ ግንቦት 4 ቀን 2018 ዓ.ም

Invitation for Bid

Bid Ref. No. ET-SWEPR-526638-CW-RFB-/

Construction of Warehouse in Bachuma Town

TO ALL CONTRACTORS OF CATEGORY GC/BC Grade 4

1. South West Ethiopian Peoples Region Cooperative Development Agency has received financing from Food System Resilience Program/FSRP/ to be used for the procurement of Construction of Warehouse in Bachman Town

2. SWERP Cooperative Development Agency invites sealed bids from eligible bidders for the procurement of works mentioned below.

- Renewed business license for Ethiopian fiscal year of 2018EC.

- VAT registration certificates of bidder,

- Tax Payer Registration Certificates of bidder,

- Competence Certificate (Contractors Registration Certificate) from the Concerned Ministries (Ministry of Construction / Responsible Public Authority)

- GC/BC-4 and above Construction company Renewed for the year 2018 E.C

- Registration Certificate in the suppliers list under Public Procurement & Property Administration Agency.

3. Bidders should be required to submit application letter, renewed Business license, certificate of competence, valid tax clearance certificate and etc. to collect the bidding document.

4. Bidding will be conducted in accordance with the Open National tendering procedures contained in the World Bank Procurement Regulation and Public Procurement Proclamation of the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and is open to all GC/BC Grade 4 eligible bidders.

5. Interested eligible bidders may obtain further information from SWERP Cooperative Development Agency- Procurement and Finance Directorate Office number 3 and inspect the bidding document at the address given below at 11(a) from 2:30 O'clock to 11:30 O'clock local time

6. A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders at the address given below at 11(a) upon payment of a non-refundable fee of Birr 1500.00. The method of payment will be in Acc. No 1000547243408 SWERP Cooperative Development Agency. Bidders can collect the Bidding document from address below at 11(b).

7. In addition to the original of the Bid, the number of copies required is: 2 (Two) copies; (Two of Financial & Two of Technical proposal).

8. The Bid will be floated for 30/thirty/ consecutive calendar days counted from the date of announcement of the tender on the national newsletter.

9. Bid must be delivered to the Address below at 11(b) on or before 31th day to be counted from the date of announcement of the tender.

10. All bids must be accompanied by a bid security Birr 1,000,000.00 (One Million ETB) in the form of CPO only.

11. Bids will be closed and opened in the presence of the bidders or their representatives who choose to attend at the address below at 11 (b) at 4:00 o'clock And 4:30 o'clock local time respectively on 31th day to be counted from the date of announcement of the tender.

(a) Documents will be issued at SWERP Cooperative Development Agency - Procurement and Finance Directorate Office number 3

(b) Bids must be delivered to and will be opened at SWERP Cooperative Development Agency Procurement and Finance Directorate Office number 3

12. The Office reserves the right to reject any or all bids and any items on the bid.

South West Ethiopian Peoples Region Cooperative Development Agency

(Mizan-Aman)

አዲስ ዘመን ማክሰኞ ግንቦት 4 ቀን 2018 ዓ.ም

የመጀመሪያ ዙር የመሬት ሽያጭ የሊዝ

ጨረታ ማስታወቂያ

አብክመ ኦሮሞ ብሄረሰብ ዞን በሰንበቴ ከተማ አስተዳደር የሰንበቴ ከተማና መሠረተ ልማት ጽ/ቤት የከተማ ቦታን በሊዝ ስለመያዝ በሚደነግገው አዋጅ ቁጥር 721/2004 አንቀፅ 8 ንዑስ አንቀፅ 1 ከ ሀ እስከ ሠ በተዘረዘረው መሠረት በሰንበቴ ከተማ ውስጥ የሚገኝ ጠቅላላ ስፋት 170 ካሬ ሜትር የሆነ አንድ ቦታ ለመኖሪያ አገልግሎት የሚውል በመደበኛ ጨረታ አወዳድሮ ሊዝ ማስተላለፍ ይፈልጋል፡፡

ስለሆነም በጨረታው ላይ ስመሳተፍ ፍቃደኛ ተጫራቾች

1. የጨረታውን ሰነድ በሰንበቴ ከተማና መሠረተ ልማት ጽ/ቤት በመሬት ልማትና ማኔጅመንት ዋና የሥራ ሂደት ቢሮ ይህ ማስታወቂያ በአዲስ ዘመን ጋዜጣ ከተገለፀበት ቀን ጀምሮ ለ10 ተከታታይ የሥራ ቀናት ለእያንዳንዱ የጨረታ ሰነድ ሽያጭ የማይመለስ የኢትዮጵያ ብር 400.00 /አራት መቶ ብር/ በመክፈል የጨረታውን ሰነድ መውሰድ ይችላሉ።

1.2 ተጫራቾች ቦታዎቹ የሚገኙበት ድረስ በመሄድ አጠቃላይ የቦታዎቹን ሁኔታ በማየት ዋጋማቅረብ ይችላሉ።

1.3 ተጫራቾች የሚያቀርቡት የጨረታ ሰነድ በተጫራቶች መመሪያ ሰነድ ላይ በቀረበው ስፔስፊኬሽን / Specifiction/ መሠረት መሆን ይኖርበታል፡፡

1.4 ተጫራቶች በሚወዳደሩበት ጠቅላላ ቦታ ስፋት በሊዝ መነሻ ዋጋ ተባዝቶ ከማገኘው ውጤት 5 በመቶ ያላነሰ የጨረታ ማስከበሪያ ዋስትና ከባንክ ክፍያ ማዘዣ /CPO/ ማስያዝ ይኖርባቸዋል። ይህ ሳይሆን ቢቀር ወይንም ከ5 ከመቶ ቢያንስ ተጫራቹ ያለምንም ቅድመ ሁኔታ ከውድድር ይሰረዛል።

1.5 ተጫራቾች የጨረታውን ሰነድ ሲፒኦ እና ሌሎች የጨረታ ሰነዶችን በታሸገ ኤንቨሎፕ በአብክመ በሰንበቴ ከተማና መሠረተ ልማት ጽ/ቤት በመሬት ልማትና ማኔጅመንት ዋና የሥራ ሂደት ቢሮ ለዚሁ ተግባር በተዘጀው ሳጥን ውስጥ ይህ ማስታወቂያ በጋዜጣ ታትሞ ከወጣበት ቀን ከ3/09/2018 እስከ 15/09/2018 ዓ ም ኩቀኑ 11፡00 ሰዓት ብቻ ማስገባት ይኖርባቸዋል፡፡

1.6 ጨረታው የሚዘጋበት ቀን በ15/09/2018 ዓ ም 11፡00 ሰዓት ይሆናል፡፡

1.7 ጨረታው የሚከፈትበት ቀን በ8/09/2018 ዓ.ም በ4፡00 ሰዓት በሰንበቴ ከተማና መሠረተ ልማት ጽ/ ቤት አዳራሽ ተጫራቾች ወይንም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ይከፈታል።

1.8 ቦታውን ለመጎብኘት ለሚፈልጉ ተጫራቾች ዘወትር በሥራ ቀናት ከጠዋቱ 3፡00 ሰዓት እስከ 11፡00 ሰዓት ለሽያጭ የተዘጋጁ ቦታዎች በሚገኙበት በሰንበቴ ከተማና መሠረተ ልማት ጽ/ቤት በሚመድባቸው አስጎብኝዎች ቦታዎቹን መመልከት ይችላሉ።

1.9 የአካባቢውን ወቅታዊ የሊዝ ጨረታ መነሻ ዋጋ እና ሌሎች የከተማ መሬትን በሊዝ ለማስተዳደር የወጣውን አዋጅ ቁጥር 721/2004 መሠረት በማድረግ በሰንበቴ ከተማና መሠረተ ልማት ጽ/ቤት ማስታወቂያ ሰሌዳ ላይ መመልከት ይችላሉ።

1.10 መሥሪያ ቤቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን ሙሉ በሙሉ ወይንም በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው።

ለተጨማሪ መረጃ በስልክ ቁጥሮች 0331180376 ወይም 0931969182 መጠየቅ ይችላሉ ፤

አብክመ ኦሮሞ ብሄረሰብ ዞን በሰንበቴ ከተማ አስተዳደር የሰንበቴ

ከተማና መሠረተ ልማት ጽ/ቤት

አዲስ ዘመን ማክሰኞ ግንቦት 4 ቀን 2018 ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ

ጨረታ ቁጥር EEP/GBP/NCB/08/2018

1. የኢትዮጵያ ኤሌክትሪክ ኃይል ለመልካ ዋከና ኃይል ማመንጫ ጣቢያ ለመጠጥ የሚውል ጥልቅ የውኃ ጉድጓድ ለማሠራት በዘርፉ ከተሰማሩ ድርጅቶች በጨረታ አወዳድሮ ለማሠራት ይፈልጋል፡፡ ስለሆነም ከዚህ በታች የተገለጹትን መስፈርቶች የሚያሟሉ ተጫራቾች በጨረታው መወዳደር ይችላሉ፡፡

2. ተጫራቾች በዘርፉ የተሰማሩና የታደሰ ንግድ ፈቃድ ያላቸው፣ የዘመኑን ግብር የከፈሉ፣ በመንግሥት የአቅራቢዎች የአገልግሎት ሰጪዎች ዝርዝር ውስጥ የተመዘገቡ እና የተጨማሪ እሴት ታክስ ተመዝጋቢ የሆኑ መሆን አለባቸው፡፡

3. ተጫራቾች የማይመለስ ብር 1000 (አንድ ሺህ) በኢትዮጵያ ንግድ ባንክ EEP Transmission Substation Construction አካውንት ቁጥር 1000252665203 ገቢ በማድረግ ማስታወቂያው በጋዜጣ ታትሞ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ዘወትር በሥራ ቀንና ሰዓት ኮተቤ ብረታብረት መሳሪያዎች ማምረቻ ፋብሪካ አካባቢ አቢሲንያ ባንክ ኪዳነምህረት ቅርንጫፍ ፊት ለፊት በሚገኘው ዋናው መ/ቤት ሰው ኃይልና ፋይናንስ አስተዳደር ህንጻ 2ኛ ፎቅ ትሬዠሪ አስተዳደር ቢሮ ደረሰኙን በማስመራት የጨረታ ሰነዱን ሕዳሴ ሕንጻ 2ኛ ፎቅ ከጀነሬሽን ቢዝነስ ግዥ ቢሮ መውሰድ ይችላሉ፡፡

4. ተጫራቾች በጨረታ ሰነዱ ላይ የተገለጸውን ለመጠጥ የሚውል ጥልቅ የውኃ ጉድጓድ ቁፋሮ በሚመለከት የመወዳደርያ ሰነዳቸውን ዝርዝር በታሸገ ፖስታ የጨረታ ቁጥር EEP/ GBP/NCB/08/2018 የሚል ምልክት በማድረግ 1 (አንድ) ኦሪጂናል እና 2 (ሁለት) ኮፒ በጨረታ ሰነዱ በተገለጸው መሠረት ማቅረብ ይኖርባቸዋል።

5. ማንኛውም ተጫራች የጨረታ ማስከበሪያ (Bid Security) ብር 200,000.00 (ሁለት መቶ ሺህ) ለ90 (ዘጠና) ቀን የአገልግሎት ጊዜ የሚቆይ የባንከ ክፍያ ትእዛዝ (CPO) ወይም የባንክ ጋራንቲ በኢትዮጵያ ኤሌክትሪክ ኃይል (Ethiopian Electric Power) ስም የተዘጋጀ ማቅረብ አለባቸው፡፡

6. ጨረታው ግንቦት 14 ቀን 2018 ዓ.ም ከቀኑ 8፡00 ተዘግቶ ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ግንቦት 14 ቀን 2018 ዒ.ም ከቀኑ 8፡30 ሕዳሴ ህንጻ 2ኛ ፎቅ ጀነሬሽን ቢዝነስ ግዥ ቢሮ ይከፈታል፡፡

7. ገዥው የተሻለ ዘዴ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ ሙሉ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

8. ተጫራቾች መረጃ ከፈለጉ በስልክ ቁጥር 011-5 57 40 11 መደወል ይችላሉ።

የኢትዮጵያ ኤሌክትሪክ ኃይል

አዲስ ዘመን ማክሰኞ ግንቦት 4 ቀን 2018 ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ

የኢትዮጵያ ብሔራዊ ባንክ

NATIONAL BANK OF ETHIOPIA

1. ሣምንታዊ የግምጃ ቤት ሰነድ ጨረታ ቁጥር 1003

2. ለሽያጭ የቀረበው ሰነድ ጠቅላላ ዋጋ ብር 4,850,210,000

3. ሰነዶቹ ለገበያ የሚቀርቡበት ግንቦት 05 ቀን 2018 ዓ.ም

4. የሰነዶቹ ዓይነትና ለጨረታ የሚቀርበው የገንዘብ ልክ፣

5. የእያንዳንዱ የግምጃ ቤት ሰነድ መነሻ መደብ ብር 5,000 ሆኖ ከዚህ በላይ ለሚፈልጉ የመነሻ ብዜት ይሆናል፡፡

6. ማንኛውም ተጫራች ለሁሉም ወይም ለየትኛውም የሠነድ ዓይነት መጫረት ይችላል፡፡

7. የጨረታ ማቅረቢያ ቅጽ ከክፍያና የሂሣብ ማወራረጃ ሥርዓት ዳይሬክቶሬት ማግኘት ይቻላል፡፡

8. የጨረታ ማመልከቻ ማቅረቢያ የመጨረሻ ቀን ግንቦት 05 ቀን 2018 ዓ.ም እስከ 5፡30 ሰዓት

9. የጨረታ ውጤት ግንቦት 05 ቀን 2018 ዓ.ም ይገለጻል፡፡

10 ከግምጃ ቤት ሰነድ ጋር በተያያዘ የሚገኝ ገቢ ወይም ትርፍ ከማናቸውም ዓይነት ታክስ ነጻ ነው፡፡

11.ተጨማሪ መረጃ ከክፍያና የሂሣብ ማወራረጃ ሥርዓት ዳይሬክቶሬት ወይም ከባንኩ

ድረ ገጽ www.nbe.gov.et ማግኘት ይቻላል፡፡

የኢትዮጵያ ብሔራዊ ባንክ

አዲስ ዘመን ሰኞ ግንቦት 3 ቀን 2018ዓ.ም

የመጀመሪያ ዙር የሐራጅ ማስታወቂያ

የሐራጅ ቁጥር ዳባ/ ብማ/0017/26

ዳሸን ባንክ በአዋጅ ቁጥር 97/90 እና 1147/2011 በተሰጠው ስልጣን መሰረት የሚከተሉትን የተበዳሪ ቤት ባሉበት ሁኔታ በሀራጅ ይሰጣል፡፡

ማሳሰቢያ

1. ተጫራቾች የጨረታውን መነሻ ዋጋ 25% የጨረታ ማስከበሪያ የባንክ ክፍያ ማዘዣ (CPO) በዳሽን ባንክ ስም በማዘጋጀት በጨረታው ዕለት ይዘው በመቅረብ መመዝገብ ይችላሉ፡፡

2. ጨረታው በሰንጠረዡ ላይ በተገለፀው ቀን እና ሰዓት መጋዘኑ በሚገኝበት አድራሻ ይካሄዳል፡፡

3. የጨረታው አሸናፊ ያሸነፈበትን ዋጋ 15% ተጨማሪ እሴት ታክስ፣ ሌሎች ግብሮችና እና ሌላ ከስም ዝውውር ጋር የሚገናኙ ወጪዎችን ይከፍላል።

4. ከፍተኛ ዋጋ ያቀረበው ተጫራች የጨረታው አሸናፊ ነው የሚባለው አሸናፊነቱን የሚገልጽ ደብዳቤ ከባንኩ በፅሁፍ ሲደርሰዉ ብቻ ነው፡፡

5. የጨረታው አሸናፊ ደብዳቤ ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ያሸነፈበትን ዋጋ በ15 ቀናት ውስጥ አጠናቆ መክፈል ይኖርበታል። ባይከፍል ግን ጨረታው ተሰርዞ ያስያዘው ገንዘብ አይመለስለትም።

በተጨማሪም ንብረቱ ድጋሚ ለሀራጅ ሲቀርብ ለሚታየዉ የዋጋ ልዩነት ይጠየቃል። በጨረታው ለተሸነፉ ተጫራቾች ያሲያዙት ሲፒኦ ወዲያውኑ ይመለስላቸዋል፡፡

6. በጨረታው ላይ አስያዥና ተበዳሪ ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው መገኘት ይችላሉ፤ ባይገኙ ጨረታው በሌሉበት ይካሄዳል።

7. የተጫራቾች ምዝገባ ከሐራጁ መዝጊያ ሠዓት 10 ደቂቃ በፊት ይጠናቀቃል።

8. ጨረታው ተጀምሮ በተቀመጠው ሰዓት ውስጥ ካልተጠናቀቀ ሊራዘም ይችላል፡፡

9. ባንኩ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሠረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው፡፡

ለበለጠ መረጃ በስልክ ቁጥር 0111-70-45-49 ወይም 0111-70-40-38 ደውሎ መጠየቅ ይቻላል።

ዳሽን ባንክ አ.ማ