Tenders

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018 ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ

ጨረታ ቁጥር ኢኣጽ/ግንአዳ/018/2018

የኢትዮጵያ መድን ድርጅት ለ2019 ዓ.ም. ሥራ ዘመን የሚያገለግሉ አጀንዳዎችን እና ቀን መቁጠሪያዎችን በጨረታ አወዳድሮ ማሳተም ይፈልጋል::

ስለሆነም ከዚህ በታች የተገለጹትን መስፈርቶች የሚያሟሉ አቅራቢዎች በጨረታው እንዲሳተፉ ተጋብዘዋል::

1- በጨረታው የሚወዳደሩ ተጫራቾች ሕጋዊ የታደሰ የንግድ ሥራ ፍቃድ ያላቸውና በመንግስት ግዥና ንብረት አስተዳደር ኤጀንሲ የአቅራቢዎች ዝርዝር ውስጥ ለመመዝገባቸው ከድረገጹ (website) ዓትመው ከጨረታ ሰነዱ ጋር ማያያዝ ይኖርባቸዋል::

2- ተጫራቾች በተጨማሪ እሴት ታክስ /AU ከፋይነት የተመዘገቡና የግብር መለያ ሰርተፊኬት ያላቸው መሆኑን የሚያረጋግጥ የምስክር ወረቀት እና ታክስ ክሊራንስ ማቅረብ አለባቸው::

3- ተጫራቾች የማይመለስ ብር 500 (አምስት መቶ ብር) በመክፈል የጨረታ ሰነዱን ይህ ማስታወቂያ በጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ለገሐር በሚገኘው የድርጅቱ ዋና መስሪያ ቤት 1ኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 108 ድረስ በመቅረብ መግዛት ይችላሉ::

4- ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ብር 350,000.00 (ብር ሶስት መቶ ሃምሳ ሺ) በባንክ ክፍያ ማዘዣ (cpo) ወይም ለዘጠና ቀናት የሚቆይ ቅድመ ሁኔታ ያላስቀመጠ የባንክ ዋስትና ከጨረታ ሰነዱ ጋር አያይዘው ማቅረብ አለባቸው::

5- ተጫራቾች መወዳደሪያ ሠነዳቸውን በታሸገ ኢንቨሎፕ በማድረግ ለገሐር በሚገኘው የድርጅቱ ዋና መስሪያ ቤት 1ኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 108 በተዘጋጀው ሳጥን ውስጥ ሚያዝያ 30 ቀን 2018 ዓ.ም እስከ 8፡00 ሰዓት ድረስ ማስገባት ይኖርባቸዋል:: ጨረታው ተጫራቾች ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት በእለቱ ማለትም ሚያዝያ 30 ቀን 2018 ዓ.ም. በኢንተርፕራይዝ አገልግሎት ጽ/ ቤት የስብሰባ አዳራሽ ከቀኑ 8፡30 ሰዓት ይከፈታል::

6- መሥሪያ ቤቱ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በሙሉም ሆነ በከፊል የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው::

7- ለተጨማሪ ማብራሪያ በስልክ ቁጥር 011-5512400 የውስጥ መስመር 237/262 ወይም በቀጥታ 011-5504931 መጠየቅ ይቻላል::

የኢትዮጵያ መድን ድርጅት

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018 ዓ.ም

የግልጽ ጨረታ ማስታወቂያ

የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ ሠራተኞች ማህበር ለጽ/ቤት ሠራተኞች የደንብ ልብስ (ዩኒፎርም) ብዛት 38፣ ሸሚዝ ብዛት 57፣ ስካረቭ ብዛት 34 እና ከረቫት ብዛት 6 በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ማሰፋት ይፈልጋል:: ስለሆነም ተጫራጮች ፤

1. የታደሰ ንግድ ፈቃድ, የቫት ተመዝጋቢ መሆኑን፣ የግብር ከፋይ መለያ

ቁጥር (Tin No) እና ከመንግስት ግብር እዳ ነጻ መሆናቸዉን (Tax clearance) ማቅረብ የሚችል

2. ተጫራቾች የጨረታዉን ሰነድ የማይመለስ ብር 200/ሁለት መቶ/ በመክፈል ከማህበሩ ጽ/ቤት መዉሰድ ይቻላሉ::·

3. ማንኛዉም ተጫራች የጨረታ ማስከበሪያ በኢትዮጵያ ንግድ ባንክ | ሠራተኞች ማህበር ስም በባንክ በተረጋገጠ ሲፒኦ (C..O) 25,000 (ሃያ አምስት ሺህ) ብር ማስያዝ ይኖርበታል:: ሃያ አምስት ሺህ) ማስያዝ

4. ተጫራቾች ከመጫረቻ ሰነዳቸዉ ጋር የጨርቁን ናሙና ማስገባት አለባቸዉ::

5. ተጫራቾች የሚወዳደሩበትን የቴክኒክ እና ፋይናንሻል ሰነዶቻቸዉን ለያይተዉ በሰም በታሸገ ኢንቨሎፕ ከሚያዝያ 12 ቀን 2018 ዓ.ም ጀምሮ እስከ ሚያዝያ 22 ቀን 2018 ዓ.ም ከሰዓት 8፡00 ድረስ በተዘጋጀዉ የጨረታ ሳጥን ዉስጥ ማስገባት ይኖርባቸዋል:: ጨረታዉ ሀሙስ ሚያዝያ 22 ቀን 2018 ዓ.ም ከሰዓት 8፡30 ላይ ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸዉ በተገኙበት በማህበሩ ጽ/ቤት ይከፈታል::

6. ማህበሩ የተሻለ መንገድ ካገኘ ጨረታዉን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነዉ::

አድራሻ:- የኢትዮጵያ ንግድ ባንክ አዲሱ ዋና መ/ቤት 19ኛ ፎቅ ቢሮ

ቁጥር 19-07 ነዉ።

ለበለጠ ማብራሪያ ስስክ ቁጥር 0906570000

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018 ዓ.ም

Invitation to National Competitive Bid (NCB)

Bank of Abyssinia would like to invites eligible bidders to submit proposals for the procurement of Server, Cable and Transceiver Modules.

Therefore, all interested bidders may participate and submit their technical and financial proposals with due consideration of the following requirements:

1. Bidders are expected to:

a. Submit related valid Trade License for the current Ethiopian fiscal budget year.

b. Valid documentations which include VAT, TIN and Tax Clearance Certificates. 19 540

2. Bidding information:

a. Bidding will be conducted through National Competitive Bidding procedures and is open to all eligible bidders.

b. The bid document shall be collected from Bank of Abyssinia Head office, Ras Building 2nd floor /Block B, Office Number B2-05 against payment of non-refundable fee of ETB Birr 300.00 (Three Hundred) via Bank of Abyssinia, BOA Bid Document Sales, Account No 252746757 on working hour, (Monday to Friday 8:00AM-12:00PM; 1:00 PM-5:00PM and Saturday 8:00 AM-12:00 PM) starting from April 21, 2026.

c. The eligible bidders must submit their bids in their own names only.

d. The Bid bond must be an unconditional Bank Guarantee or Cash Payment Order (C.P.O.) in favor of Bank of Abyssinia S.C in any other form is not acceptable.

e. Bid Submission and opening shall be held in the presence of bidders and/or their legal representative who wish to attend on the above- mentioned date, time and place.

3. Notices:

a. Bids that do not comply with the stated requirements shall be rejected without further notice.

b. The bank demands strict adherence to deadlines and Bids submitted beyond the final submission date will not be considered.

c. The Bank reserves the right to accept or reject any or all bids fully or partially.

4. Contact Information:

For further inquiries:

Tel: +251-115584271 / +251-115584462

Email: BOAprocurement@bankofabyssinia.com

Procurement Department, Bank of Abyssinia, Addis Ababa, Ethiopia.

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018ዓ.ም

Invitation to Bid

Bid Reference No:AFDAO-31/2026

1. Action For Development (AFD), a local organization, invites interested bidders for the Supply of HDPE Pipe Welding Machine with Generator for its project entitled Integrated Multi-Sectoral Response to Address the Priority Needs of Internally Displaced Population in East Borena Zone, Oromia Region, which is being implemented in partnership with WHH.

2. Financing by: WHH/EHF

3. Types and quantities of Supply of HDPE Pipe Welding Machine with Generator to be supplied:

4. Bidders must bid for all items within the lot. Partial offer will lead to automatic rejection.

5. The supply should be from STOCK within the delivery date.

6. Eligible bidders, invited to take part in the bid are expected to submit copies of renewed trade license, VAT Registration and Tax Payer's Identification certificates.

7. Bidding will be conducted through local Open Bid procedure.

8. The bid document can be purchased from Action for Development (AFD) against payment of non- refundable fee of Birr 300.00 during office hours, as of the date of this notice.

9. Interested bidders may obtain further information from Administration and HR Department of Action For Development, Tel 011 662 59 76/0939655371, Fax 011 662 55 63

10. All bids must be accompanied by a bid bond amounting to 1% of the total bid amount including 15% VAT, in the form of C.P.O. Or Unconditional Bank Guarantee. Bid bond in any other form shall not be acceptable.

11. All bids must be submitted by stating the contract title Supply of HDPE Welding Machine with Generator Bid Ref. No -AFDAO-31/2026 with sealed envelope at or before 2:00 P.M on 6 th May, 2026. The technical and financial offer must be placed together in a sealed envelope.

12. Bids will be opened in the presence of bidders and/ or their official representatives who wish to attend, on 2:30 P.M on 6th May, 2026 (Afternoon)

13. Failure to comply with any of the conditions indicated above will result in automatic rejection.

14. The Organization reserves the right to accept or reject any or all bids.

Action For Development

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018ዓ.ም

INVITATIONS TO BID(REBID)

(National Competitive Bidding)

Ref No OT/17/2025-24

1. Oromia Bank S. C. has allocated a budget towards the cost of procurement of goods and services, and it is intended that, part of the proceeds of this budget will be applied to eligible payments under the contract for which this invitation for bids is issued.

2. Oromia Bank now invites sealed bids from eligible bidders through open bid for the procurement of:

3. Interested bidders may obtain further information from and apply for the bid through online by using the Link: https://www.erp.orointbank.com.et/my/tender/ and in addition to this the bidders can get more information from the following address:

The Procurement & Management Division

Oromia Bank S. C.

The Bank's Head Office Building, 9th floor, Room No.9-002

On the Bole road, adjacent to Getu Commercial Center

Tel No. 0115572098

Addis Ababa, Ethiopia

4. A complete set of tender documents may be purchased by the interested bidders after attaching a DEPOSIT SLIP of a non-refundable fee of Bir 1,500.00 on the tender portal. The payment shall be deposited at Africa Godana branch of our Bank and the deposit slip should be attached on the system during the application for the tender. The amount to be deposited shall be made in the name of the bidder who will participate on the tender and will be checked by the Bank before allowing the system to send the bidding document to the bid applicant.

5. The technical offer and related documents must be submitted online through the tender portal as well as in hand. Whereas, the financial offer and bid security shall be submitted in separate envelops only in person to Oromia Bank address mentioned above. Both Technical and Financial hard copy must be submitted on or before May 04, 2026, before 16:00 (4:00pm)

6. Bids will be opened in the presence of bidders representatives who choose to attend on the date indicated above at 16:00 (4:00 p.m.)

7. Oromia Bank reserves the right to accept or reject any or all bids.

Oromia Bank

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018ዓ.ም

INVITATION TO BID

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING

BID REFERENCE No. WB/SCM/015/26

Wegagen Bank S.C invites Sealed Bids from Eligible bidders for the purchase of Construction of Sport Field at Shimelis Habte Primary School.

1. A complete set of bidding documents can be purchased starting from April 21, 2026, from the Supply Chain Directorate, Procurement Office on the 16th floor at Wegagen Tower, in front of A.A. Stadium, by depositing a non- refundable fee of Birr 500.00 (Five Hundred Birr) in the name of the bid participant organization at any Wegagen Bank branch, Account No. 0736452410101, and submitting a copy of the deposit slip during office hours.

2. Interested bidders are required to submit a renewed trade license, TIN certificate, tax clearance certificate, and VAT registration certificate.

3. Bidders must submit a bid security of Birr 200,000.00 in the form of a CPO or unconditional bank guarantee from a recognized bank in the name of "Wegagen Bank S.C." in the technical proposal or separately sealed envelope.

4. Bidders should present their original and copy of technical and financial proposals and bid bond separately in a sealed envelope or in technical document on or before May 07, 2026, at 3:00 p.m. in the afternoon at the 16th floor of Wegagen Tower, in front of the A.A. stadium, Supply Chain Management Directorate office.

5. Bids shall be opened at the above address on May 07, 2026, at 03:30 p.m. in the afternoon in the presence of bidders and/or their authorized representatives.

6. Bidders shall quote delivery time, offer validity date, mode of payment, and delivery place.

7. The price quoted and the validity date of the price and bid bond guarantee should not be less than 120 days.

8. The winning suppliers shall provide 10% of the award amount in the form of a performance bond guarantee/CPO before, signing contract and taking a purchase order.

9. Wegagen Bank reserves the right to reject any or all the bids.

10. Failure to comply with any of the conditions above will result in automatic rejection of the bid.

11. For any enquiries, please do not hesitate to contact the Supplies Chain Management Directorate. 16th floor, Tel: +251-11-55-83-407/ +251-11-55-84-884, +251-51-77-500.

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018ዓ.ም

INVITATION FOR BID (IFB) Supply of HPE Enterprise Servers

Production Cluster Servers Replacement Project

Ref. No.: INF/TDR/2026/03

BGI Ethiopia Plc invites eligible, experienced, and licensed suppliers to submit sealed Technical and Financial Bids for the Supply of HPE Enterprise Servers, in accordance with the IT Department Technical Tender Document.

The scope includes supply only of brand-new, genuine, and manufacturer-authorized HPE enterprise servers, accessories, and mandatory spare parts for the Production Cluster Servers Replacement Project. All equipment must be sourced from authorized manufacturers or distributors, be fully compatible with the existing IT infrastructure, and include a minimum one-year manufacturer warranty. Configuration, integration, and commissioning services are excluded from this scope.

Eligibility Requirements include, but are not limited to: valid business license, FDRE supplier registration for IT services, Manufacturer Authorization Letter (Mandatory), minimum 10 years of relevant experience, technical datasheets, proof of warranty and support, and similar project references. Failure to meet mandatory requirements may result in disqualification.

Bid Submission

Bidders shall submit their bids to BGI Ethiopia Head Office, Procurement Chain Department, 3rd Floor, on or before May 07, 2026, at 4:30 PM.

-Technical Proposal (soft copy preferred): Dawit.Berhanu@castel-afrique.com/ Yohannes.Berhanu@castel-afrique.com

-Financial Proposal (Must be in Hard Copy, and with ETB currency - DDP delivery term): BGI Ethiopia Head Office, Mexico (next to Tegbareid Technical School), Procurement Chain Department, 3rd Floor

-(Envelope marked: "IFB - Supply of HPE Enterprise Servers")

Late submissions will not be accepted.

BGI Ethiopia Plc reserves the right to accept or reject any or all bids without liability.

ADDIS ABABA, ETHIOPIA

251 912 547896 | 251 912 547896 | BGIETHIOPIA.COM | BGIE.INFO@CASTEL-AFRIQUE.COM

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018ዓ.ም

INVITATION FOR REQUEST FOR PROPOSAL(RFP)

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING (NCB)

Bid Ref. No. LIB/S/NCB/016/2026

Lion Bank S.C. (LB) invites sealed bids from eligible bidder for the Procurement of hiring a qualified interior design firm who can provide a detailed office layout design.

OBJECTIVE/PURPOSE

The primary goal of this procurement is to engage a qualified interior design firm to provide a detailed office layout design. This design will cover space planning partition material specifications, lighting, furnishing specifications, and interior design. Specifically, the primary objective of this tender is to:

-A functional and efficient office layout for headquarters, branches at different levels, green hubs, smart branches, meeting rooms, service areas, call centers, and all other physical touch points.

-An open, collaborative environment with dedicated private workstations.

-Modern, high-quality interior design specifications (furnishings, partitions, lighting, materials).

-Full alignment with Anbesa Bank's brand identity.

-Documentation to support a future construction/fit- out tender

BIDDING REQUIREMENTS:

Bidding Process will be conducted through National Competitive Bidding (NCB) procedures contained in the Lion International Bank S.C and are open to all eligible bidders. Interested eligible bidders may obtain further information from Procurement & Facilities Management Department.

Bidders can obtain and inspect the bidding documents through Soft Copy by providing an Email address upon payment of a non-refundable fee of Ethiopian Birr 400.00 (Four Hundred). The method of payment will be Cash on site.

The Bidder shall furnish, as part of its bid, bid bond guarantees of Birr 50,000.00 (Fifty Thousand) in favour of the bank.

1. A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders as of 22 April 2026 from Monday to Saturday during working hours.

2. Bids must be delivered to the address below as per the below schedule. Electronic Bidding will not be permitted. Late bids will be rejected.

3. Bids will be opened in the presence of the bidders/ representatives who choose to attend in person at the address below as per the following schedule.

4. The Bank reserves the right to reject or accept the bid.

5. The Bank address is:

LIB's Head Office, Procurement & Facilities Management Department, located at 22 Area, Haile G/Selassie Avenue, LEX Plaza Building 4th floor, Tel. 011-667-46-74/ 011-662-89-96.

NOTE: A Bid Security shall be provided in the form of CPO or Bank Guarantee, a Bank guarantee issued from Lion International Bank S.C. is not acceptable and subject to disqualification. But, CPO from branches of Lion International Bank is acceptable

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018ዓ.ም

የጥበቃ አገልግሎት ግዥ ግልጽ

ጨረታ ማስታወቂያ

የጨረታ ቁጥር 17-2025/26

ግሎባል ባንክ ኢትዮጵያ አ.ማ የጥበቃ አገልግሎት በግልጽ ጨረታ አወዳድሮ ማሰራት ይፈልጋል:: ስለሆነም ከዚህ በታች የቀረበውን የጨረታ መመሪያ እና መመዘኛዎች የሚያሟላ ማንኛውም ፍላጎት ያለው ተጫራች መወዳደር ይችላል::

1. ተጫራቾች ከፌደራል ፖሊስ ኮሚሽን የተሰጠ የብቃት ማረጋገጫ የምስክር ወረቀት እና ከሠራተኛና ማሕበራዊ ጉዳይ ሚኒስቴር ስራና አሰሪን ለማገናኘት የተሰጠ ለ2018 ዓ.ም ሥራ ፈቃድ ያለውና ማስረጃውን ማቅረብ የሚችሉ::

2. የዘመኑን የመንግስት ግብር የከፈለበትን የታደሰ ንግድ ፈቃድ፣ ተ.እ.ታ ሰርተፊኬት፣ የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር ሰርተፊኬት ማቅረብ የሚችሉ::

3. ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን በባንኩ ዋና መ/ቤት ናሽናል ታወር ሕንጻ 7ኛ ፎቅ (ስታዲየም ኢትዮጵያ ሆቴል ጀርባ) ግዥና ፋሲሊቲ አስተዳደር መምሪያ ቢሮ የማይመለስ ብር 200 /ሁለት መቶ ብር/ ስታዲየም ቅርንጫፍ በመክፈል እና የገቢ ደረሰኝ ይዞ በመቅረብ ከሰኞ እስከ አርብ ጠዋት 2፡00 እስከ 6፡00 ሰዓት እና ከሰዓት በኋላ ከ7፡00 እስከ 11፡00 ሰዓት ድረስ እንዲሁም ቅዳሜ ጠዋት ከ2፡00 እስከ 6፡00 ሰዓት ድረስ መግዛት ይችላሉ::

4. ተጫራቾች የጨረታ ሰነድ በሚወስዱበት ወቅት የድርጅታቸውን የመስመር ወይም የሞባይል ስልክ ቁጥር በትክክል እና ግልጽ በሆነ መልኩ መጻፋቸውን ማረጋገጥ ይኖርባቸዋል:: በትክክልና ግልጽ ሆኖ ባልተጻፈ አድራሻ ምክንያት ጨረታውን በተመለከተ በስልክ ለሚተላለፍ መረጃ አለመድረስ ባንኩ ኃላፊነት አይወስድም::

5. ተጫራቾች የጨረታ ማስከበሪያ ብር 50,000.00 (ሃምሳ ሺ ብር) በባንክ በተረጋገጠ የክፍያ ማዘዣ (CPO) ወይም ቅድመ ሁኔታ በሌለው የባንክ ዋስትና ማቅረብ ይኖርባቸዋል::

6. የጨረታው ዋጋ የሚቆየው ጨረታው ከተከፈተበት ቀን ጀምሮ ለ120 ቀናት ይሆናል። ተጫራቾች የሚያቀርቧቸው ዋጋዎች የተጨማሪ እሴት ታክስ ያካተቱ ሆነዉ ማንኛውንም ወጪና የመንግስት ቀረጥ የተከፈለባቸው መሆን ይኖርባቸዋል፡፡

7. ተጫራቾች ይህ ማስታወቂያ ከሪፖርተር ጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ሚያዚያ 28 ቀን 2018 ዓ.ም ከጠዋቱ 4፡00 ሰዓት ድረስ በተራ ቁጥር 3 ላይ በተጠቀሰው አድራሻ በመገኘት ያዘጋጁትን ሰነድ ለጨረታ ሰነድ ማስገቢያ በተዘጋጀው ሳጥን ውስጥ ማስገባት ይኖርባቸል::

8. ጨረታው ሚያዚያ 28 ቀን 2018 ዓ.ም ከጠዋቱ 4፡00 ተዘግቶ በዚያው እለት ተጫራቾች ወይም ሕጋዊ ወኪሎቻቸው በተገኙበት ጠዋት 4፡15 ላይ ይከፈታል:: ተጫራቾች ከተራ ቁጥር 1 እስከ 5 የተጠቀሱትን ቅድመ ሁኔታዎች ሳያሟሉ ከቀሩ ከጨረታው ይሰረዛሉ:: ለመጫረት ፍላጎት ያላቸው ሕጋዊ ድርጅቶች ተጨማሪ መረጃ ከፈለጉ በስልክ ቁጥር 011 558 12 04 ወይም 011 531 80 97 ደውለው መጠየቅ ይችላሉ::

9. ባንኩ የተሻለ አማራጭ ካገኘ ጨረታውን በሙሉም ሆነ በከፊት የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው::

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018ዓ.ም

INVITATION TO BID

Bid Reference No:- ERCS/WKS/SVC/0019/26

1. The Ethiopian Red Cross Society (ERCS) hereby invites  bids from eligible and qualified bidders for the supply of the items or services listed below.

2. Interested and eligible bidders may obtain a complete set of bidding documents upon payment of a non-refundable fee of ETB 500 (Five Hundred Birr) for each bid. The payment shall be deposited to CBE Account No. 1000000950487, in the name of Ethiopian Red Cross Society (ERCS). The bidding documents can be collected from the ERCS Humanitarian Supply Chain Department, Procurement Division, First Floor, Office No. 25, located around Stadium, Addis Ababa.

3. Bidders Shall Submit Copies of the Following Valid and Renewed Documents: Business License for The Year 2018 E.C  Business Registration Certificate, Tax Identification Number (TIN) Certificate, VAT Registration Certificate and any other relevant supporting documents as per bid.

4. All bids must be submitted to the Ethiopian Red Cross Society together with a bid security (bid bond) in the form of CPO only, as specified in the Bidding Data Sheet, amounting to 2% of the bid price. The bid security shall be submitted in a separate sealed envelope and shall remain valid for 28 consecutive days beyond the bid validity period.

5. The Financial Offer shall be submitted in two separate sealed envelopes clearly marked "Original" and "Copy."

The Technical Offer shall be submitted in a separate third sealed envelope clearly marked "Technical Offer." All four envelopes, including the CPO, shall then be enclosed in one otel outer envelope, which must be sealed, stamped, and signed.

The outer envelope shall be addressed to the Ethiopian Red Cross Society at the address indicated below.

6. Bids shall be closed on April 29, 2026, at 2:00 PM and opened on the same day at 2:30 PM, in the presence of bidders or their duly authorized representatives who wish to attend. At the ERCS Conference Room, Addis Ababa.

7. Bidders are strongly advised to read the bidding documents carefully and ensure that all required information and details are properly completed.

8. Failure to comply with the requirements stated under Items 2 to 7 above may result in automatic rejection of the bid.

9. The Ethiopian Red Cross Society reserves the right to reject any or all bids and to cancel the bidding process at any time prior to contract award, without incurring any liability to bidders.

ADDRESS:

Ethiopian Red Cross Society Head Quarters

Tel. 011 5 180175

Addis Ababa, Ethiopia.

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018ዓ.ም

TENDER ANNOUNCEMENT

TENDER NOTICE

Yonab Construction invites eligible and qualified bidders for the supply, installation, testing, and commissioning of HVAC and Garbage Chute systems for its project, Yonab Mall, located in Piassa, Addis Ababa.

SCOPE OF WORK:

The works include the complete supply and installation of HVAC and Garbage Chute systems as per the detailed Bill of Quantities (BOQ) and technical specifications.

INTERESTED BIDDERS SHALL FULFILL THE FOLLOWING REQUIREMENTS:

-Valid and renewed trade license

-VAT registration certificate and TIN certificate

-Relevant experience in HVAC and Garbage Chute System Supply and Installation

-Company profile with similar completed projects

BID DOCUMENT COLLECTION:

Interested and eligible bidders are invited to purchase the complete bid document (including BOQ and specifications) from the Yonab Construction Head Office during working hours upon payment of a non-refundable fee of ETB 500.

Address: Addis Ababa, Ethiopia, Around Gotera Express Way to Saris Road, Yonab Building Head Office Building Collection Period: 05/08/2018 to 29/08/2018

Working Hours: Monday to Friday, 8:30 AM - 5:30 PM and Saturday 8:30 AM - 12:00 PM

Site Visit.

Interested bidders are encouraged to conduct a site visit to understand the project's physical condition. Site visits will be conducted every Wednesdays during the collection period at 4:00 LT (10:00 AM). Bidders shall meet at the Yonab Mall project site located at Piassa, beside the Greek Church..

BID SUBMISSION

Bidders are required to submit both a Technical Proposal and a Financial Proposal separately sealed as part of their bid.

-The Technical Proposal may be submitted either:

-In hard copy, enclosed in a properly sealed envelope clearly marked "Technical Proposal", or

In soft copy via email to: yonabbids@gmail.com

-The Financial Proposal must be submitted only in hard copy, in a wax-sealed envelope, clearly marked "Financial Proposal".

-Submission Deadline: 29/08/2018 at 9:00 LT (3:00PM)

-If bidders submit the technical documents in hard copy, the Technical Proposal and the Financial Proposal shall be submitted in separate sealed envelopes.

-Any document presented after the deadline will not be accepted.

BID OPENING:

-Bid opening will take place in the presence of bidders or their representatives

-Date and Time: 29/08/2018 at 9:30 LT (3:30 PM)

-Venue: Yonab Construction Office

For any Clarifications

Contact:

Tel No. +251-11 5620142

Yonab Construction reserves the right to partially or fully cancel any or all bids without any prior notice.

ሪፖርተር እሁድ ሚያዚያ 11 ቀን 2018ዓ.ም

የጨረታ ማስታወቂያ

አፍሪካ ኢንሹራንስ ኩባንያ በግጭት እና በመገልበጥ አደጋ ጉዳት ደርሶባቸው ለደንበኞች የካሳ ክፍያ ፈጽሞ የተረከባቸውን የተለያዩ አይነት ከባድና ቀሳስ 9 ተሽከርካሪዎቾን 18 የተሸከርካሪ ጋቢናዎች የተስወጡ አርጌ የተሽከርካሪ ዕቃዎች (ቅሪተ አካሎች) 55 ከረጢት የዶሮ መኖ እና 1 የወሃ ታንከር በጨረታ አወዳድሮ ለመሽጥ ይፈልጋል::

1. የመኪናዎቹን/ንብረቶቹን ሁኔታ ማየት የሚፈልጉ ተጫራቾች ማስታወቂያው ከወጣበት ቀን ጀምሮ እስከ ሚያዚያ 22 ቀን 2018 ዓ.ም ከቀኑ 10፡00 ሰዓት ድረስ ተሽከርካሪዎቹን/ንብረቶቹን ቀጥሎ በተጠቀሰው አድራሻ በስራ ሰዓት ማየት የሚችሉ መሆኑን እንገልፃለን::

1.1 አፍሪካ ኢንሹራንስ ጉዳት የደረሰባቸው ተሽከርካሪዎች ማቆሚያ ቦታ ቃሊቲ ኖክ ማደያ በሚድሮክ ተርሚናል ወደ ውስጥ 15 ኪሜ ገባ ብሎ የተጎዱ ተሽከርካሪዎች ማቆሚያ ቅጥር ግቢ ውስጥ

2. ስለ አሻሻጡ የተዘጋጀው እና የተሽከርካሪዎቹን/ንብረቶቹን ዝርዝር የያዘውን ፎርም ይህ ማስታወቂያ በጋዜጣ ከወጣበት ቀን ጀምሮ / NB ቢዝነስ ሴንተር 6ኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 605 እና በኩባንያው ሪከቨሪ ቅጥር ግቢ ውስጥ እስከ ሚያዚያ 22 ቀን 2018 ዓ.ም 11፡00 ሰዓት ድረስ የማይመስስ 100.00 ብር በመክፈል ሰነዱን መውሰድ ይቻላል::

3. ተጫራቾች መግዛት የሚፈልጉትን እያንዳንዱን ተሸከርካሪ / ንብረት ዋጋ በሰም በታሸገ ኢንቨሎፕ እስከ ሚያዚያ 22 ቀን 2018 ዓ.ም ከቀኑ 11፡00 ሰዓት ድረስ 22 NB ቢዝነስ ሴንተር 6ኛ ፎቅ ቢሮ ቁጥር 605 ለዚሁ በተዘጋጀው ሳጥን ውስጥ ማስገባት ይኖርባቸዋል::

4. ተጫራቾች የሚጫረቱበትን ተሸከርካሪ / ንብረት የመነሻ ዋጋ 20% (ሃያ በመቶ) የጨረታ ማስከበሪያ በባንክ ክፍያ ማዘዣ (CPO) ማስያዝ የሚኖርባቸው ሲሆን ይህን መስፈርት የማያሟላ ተጫራች ወዲያውኑ ከጨረታው ይሰረዛል' ተጫራቹ በጨረታው ከተሸነፈ በማስያዣ ያስያዘው ገንዘብ ወዲያውኑ ተመላሽ ይደረጋል::

5. ተጫራቾች የጨረታ ሰነዱን ሲሞሉ የሚጫረቱበት ዋጋ ከቫት በፊት መሆን አስበት::

6. አሸናፊ ተጫራቾች ያሸነፉትን ንብረት በራሳቸው ስም ከፍለው እንዲወስዱ ይደረጋል' ግዥውን ለሌላ ሶስተኛ ወገን ማስተላለፍ የማይፈቀድ መሆኑን እየገለጽን ይህ ካልሆነ ግን አሽናፊ ተጫራቾች ያስያዙትን የጨረታ ማስከቢሪያ (C.P.O) በቅጣት መልክ ለኩባንያው ገቢ ሆኖ አሸናፊነታቸው ይሰረዛል::

7. ጨረታው ሚያዚያ 24 ቀን 2018 ዓ.ም ከጠዋቱ 4:00 ሰዓት ቦሌ አፍሪካ ኢንሹራንስ ኩባንያ ዋና መ/ቤት ውስጥ ተጫራቾች ወይም ህጋዊ ወኪሎቻቸው እና ታዛቢዎች በተገኙበት ይከፈታል::

8. ተጫራቾች በጨረታ ያሸነፉትን ተሽከርካሪ / ንብረት ሙሉ ክፍያ 15% VAI ጨምሮ በ 7 የስራ ቀናት ውስጥ በመክፈል ማንሳት ይኖርባቸዋል:: ሙሉ ክፍያ ፈጽመው በተጠቀሰው የጊዜ ገደብ ውስጥ ካላነሱ ለአስር ተከታታይ ቀናት በየቀኑ ብር 100.00 /አንድ መቶ/ የማቆሚያ ቦታ ኪራይ የምናስከፍል ሲሆን በ 10 ቀናት ውስጥ ካላነሱ ግን ያስያዙት ገንዘብ በቅጣት መልክ ለኩባንያው ገቢ ሆኖ አሸናፊነታቸው ይሰረዛል::

9. ለጨረታ በቀረቡት ተሽከርካሪዎች / ንብረቶች ላይ የሚፈለጉ የስም ማዛወሪያ፣ ግብርና ልዩ ልዩ ወጪዎች ቢኖሩ በጨረታው አሸናፊ የሚሸፈን ይሆናል::

10.ለተጨማሪ መረጃ በስልክ ቁጥር 0911-21-89-95፣ 011-6-18-08- 43 በመደወል ወይም ከላይ በተጠቀሰው አድራሻ በግንባር ቀርቦ መረዳት ይቻላል::

11. መ/ቤቱ ጨረታውን በከፊልም ሆነ በሙሉ የመሰረዝ መብቱ የተጠበቀ ነው::

አፍሪካ ኢንሹራንስ ኩባንያ (አ.ማ) ከእንደራስ ናሽናል ጋር በመተባበር